El diálogo entre el psicoanálisis y otros campos de conocimiento / The chat between the psychoanalysis and another knowledge area

El presente artículo tiene como objetivo comunicar los recorridos en el área de la investigación en psicoanálisis que convergen en el actual estudio enmarcado en el Programa UBACyT. Haremos una síntesis de las investigaciones anteriores a la vez que presentaremos los principales ejes de nuestro nuevo proyecto y sus modos de abordaje

This paper has the purpose to communicate the path in the Psychoanalysis research area that is gathered in the study nowadays structured in the UBACyT Program. We will make a synthesis of the previous research. Also we will present the principal main point of our new project and the ways to tackle it.

El trabajo del cuidado en el sector salud desde la psicodinámica del trabajo y la perspectiva del care: Entrevista a Pascale Molinier / Care work in the health sector based on the psychodynamics of work and the care perspective: An interview with Pascale Molinier

Esta entrevista a Pascale Molinier se realizó en Buenos Aires, en octubre del 2014, en el contexto de las actividades organizadas por el Programa de Salud y Trabajo del Departamento de Salud Comunitaria de la Universidad Nacional de Lanús, Argentina. La entrevista aborda la relación entre trabajo y subjetivación, examinando el rol del trabajo tanto en la estructuración psíquica, como en la dinámica placer-sufrimiento y en la construcción de las identidades de género. Se examina el trabajo del cuidado "feminizado" -enfermeras, cuidadoras, mucamas, etc.- desde la perspectiva del "care", analizando su invisibilidad intrínseca y la imposibilidad de ser cuantificado y medido, lo que constituye un importante desafío para las lógicas de gestión y de management.

This interview with Pascale Molinier was carried out in Buenos Aires in October 2014, in the context of activities organized by the Health and Work Program at the Department of Community Health of the Universidad Nacional de Lanús, Argentina. The interview explores the relationship between work and subjectivation, examining the role of work in the structuring of the psyche, in the dynamics of pleasure and suffering, and in the construction of gender identities. "Feminized" work - that of nurses, caregivers and maids, among others - is examined from a "care" perspective, analyzing its intrinsic invisibility and impossibility of being quantified and measured, which makes it a challenge to management-based logic.