Résumé
Estudio cuyo objetivo fue establecer el estado de salud y sus condicionantes en los habitantes de la localidad de Teusaquillo. Se realizó una encuesta de salud de Teusaquillo a través de una encuesta de hogares por muestreo para medir la morbilidad sentida, los conocimientos, actitudes y prácticas en enfermedades degenerativas, enfermedades de la infancia, accidentes, violencia y variables asociadas, demanda y utilización de servicios y afiliación a la seguridad social. Se describe cada uno de los tópicos contemplados en esta encuesta, los cuales fueron de gran importancia para la comprensión de los problemas de la localidad en materia de salud, la complementación del diagnóstico local y la orientación de las políticas propias para esta comunidad.
The objective of this study was to establish the state of health and its determinants in the inhabitants of Teusaquillo. A health survey of Teusaquillo was conducted through a sample household survey to measure felt morbidity, knowledge, attitudes and practices in degenerative diseases, childhood diseases, accidents, violence and associated variables, demand and use of services and affiliation to social security. Each of the topics contemplated in this survey is described, which were of great importance for the understanding of the local health problems, the complementation of the local diagnosis and the orientation of the policies for this community.