Résumé
Existe una distancia entre la realidad que se observa en la población, los problemas que afectan a las personas y la oferta de atención aportada desde los sistemas de seguridad social. Se realizó un análisis documental de historias clínicas odontológicas en dos grupos poblacionales de beneficiarios del Instituto Nacional de Seguridad Social para Jubilados y Pensionados (INSSJyP) de la ciudad de Córdoba, asistidos entre 2004 y 2006, a fin de precisar las características de la demanda de atención odontológica en cuanto a la necesidad de tratamiento y relacionarla con la distribución de recursos para la cobertura. Población y muestra: se constituyó con 318 usuarios de ambos sexos. La muestra corresponde a la población de mayores de 50 años (n=269). Se estimó la relación costo-efectividad de la cobertura mencionada en relación a las necesidades de la población a cargo. El índice utilizado fue CPO (Klein y Palmer). Resultados destacados: media 70 años. El 49 por ciento de la población tenía entre 65 a 74 años; 63 por ciento eran mujeres y 38 por ciento varones. DS: 8 por ciento y CV 11,35. Media de cariados de 0.96 por ciento (CV 171.88), media perdidos 25 por ciento (CV 31.98) y media obturados, 1.58 por ciento (CV 183). Existe correlación directa (R2=0.98) eontre TU por ciento anual y cápita calculada de prótesis, a diferencia de TU por ciento anual y prácticas generales (R2 = 0.68). Se concluyó que el índice CPO (26.7) en el análisis individual de sus componentes, determina la necesidad de cobertura. El componente perdidos aporta el 90 por ciento, identificando a la demanda por atención odontológica con prótesis.