[Benign pancoast and tobias syndrome. report of a case]

The authors report on a case of Pancoast and Tobias syndrome due to a mediastinal and right apical hydatic cyst. This parasitosis, so frequent in North Africa, is with tuberculosis the least rare benign etiology of Pancoast and Tobias syndrome. A conservative treatment has lead to a satisfactory result