Résumé
Objetivo: Descrever o conjunto de características clínicas e sociodemográficas dos usuários do Centro de Atenção Psicossocial(CAPS II) do município de Candeias, na Bahia. Material e Métodos: A população do estudo constituiu-se de 71 usuários de ambos os sexos, cadastrados no serviço, no período de janeiro de 2013 a dezembro de2014. Utilizou-se formulário próprio para a coleta de dados secundários contidos nos prontuários analisados. As variáveis pesquisadas formam o perfil dos pacientes com transtornos mentais do município, tendo como características sociodemográficas investigadas: idade, sexo,etnia, escolaridade, religião, naturalidade e aspectos clínicos a partir dos diagnósticos apresentados de acordo com a Classificação Internacional de Doenças (CID-10), o uso de medicações e as terapias frequentadas pelos usuários. Resultados: Na presente pesquisa, foram caracterizados 71 pacientes diagnosticados com doença mental, acerca de aspectos sociodemográficos, clínicos e terapêuticos, assistidos no CAPS II de Candeias. Conclusão: A população usuária do CAPS II da cidade de Candeias, estado da Bahia, é composta predominantemente de pacientes do sexo feminino, com idade média na faixa de 30 a 39 anos, seguidores da religião católica, com etnia predominante de pardos, com ensino fundamental completo, com naturalidade da cidade de Candeias e diagnosticados predominantemente com patologias mentais relacionadas ao CID F20 F29 correspondente da esquizofrenia, transtornos esquizotípicos e transtornos delirantes para ambos os sexos.
Objective: To describe the set of clinical features and sociodemographic status of users of the Center for Psychosocial Care (CAPS II) in the city of Candeias, Bahia, Brazil. Material and Methods: The study population consisted of 71 health care users of both sexes assisted from January 2013 to December 2014. A form was used to collect secondary data contained in medical records. The surveyed variables composed the profile of patients with mental disorders in this municipality. The sociodemographic characteristics investigated were:age, sex, ethnicity, schooling, religion, nationality, clinical features based on the diagnosis in accordance with the International Classification of Diseases (CID-10), use of medications, and therapies accessible to users. Results: Herein, 71 patients diagnosed with mental disorders assisted in CAPS II Candeias were profiled as to their sociodemographic status, and clinical and therapeutic features.Conclusion: The users of CAPS II in the city of Candeias, Bahia state, are predominantly females, with an average age of 30 to 39 years, Catholics, mostly brown, with complete primary education, naturally from the city of Candeias. The users of both sexes were predominantly diagnosed with mental disorders related to CIDs F20-F29, which correspond to schizophrenia, and schizotypal and delusional disorders.