Résumé
La enfermedad metastásica vertebral es frecuente en los pacientes con cáncer avanzado, y conlleva a complicaciones inherentes a su progresión, como lo son la fractura patológica vertebral y la compresión neural metastásica. Se realizó una revisión de los aspectos terapéuticos actuales del manejo de la progresión y de las complicaciones de la enfermedad metastásica vertebral, enfatizando su enfrentamiento sistémico y personalizado. Nuestro objetivo principal es proporcionar información sobre el tratamiento actual de esta afección y la utilidad del manejo sistémico y multidisciplinario.
Metastatic spinal disease is common in patients with advanced cancer, and leads to complications inherent in its progression, such as pathological vertebral fracture and metastatic neural compression. A review of the current therapeutic aspects regarding the progression and complications of metastatic spinal disease was performed, highlighting its systemic, personalized approach. Our aim is to provide information about the current treatment of this condition and the usefulness of its systemic and multidisciplinary management.
Sujets)
Humains , Tumeurs du rachis/secondaire , Tumeurs du rachis/thérapie , Radiothérapie , Tumeurs du rachis/chirurgieRésumé
First record of Coenosia attenuata Stein (Diptera, Muscidae) from Chile, with biological notes. Coenosia Meigen (Muscidae, Coenosiinae) species are known as predators of other insects and play an important role as potential biocontrol agents. Six species of Coenosia have been recorded in Europe preying on insects pests, one of them is Coenosia attenuata Stein. This species was recently recorded from the Neotropical Region and is herein recorded for the first time to Chile. Biological notes were included.
As espécies de Coenosia Meigen (Muscidae, Coenosiinae) são conhecidas predadoras de outros insetos, apresentando um papel importante como potenciais agentes de controle biológico. Seis espécies de Coenosia têm sido registradas na Europa predando insetos praga, uma delas é Coenosia attenuata Stein. Esta espécie foi recentemente registrada na Região Neotropical e é aqui registrada pela primeira vez no Chile. Notas biológicas são incluídas.