Résumé
Introdução: Sendo a reatividade brônquica uma das carac- terísticas fisiopatológicas relevantes da asma frente a uma variedade de estímulos, as queimadas da floresta amazônica e do cerrado mato-grossense (biomassas) assumem importância nessa dinâmica devido à emissão de seus poluentes, participando dessa forma como estímulo irritante das vias aéreas, principalmente diante das crianças com asma. Objetivos: Relacionar a variável foco de calor (queimadas) à prevalência de atendimentos ambulatoriais e hospitalares por asma em crianças. Pacientes e Métodos: Por intermédio de estudo ecológico entre os atendimentos na unidade de pediatria do hospital e pronto socorro municipal de Cuiabá e as queimadas das biomassas procurou-se estudar a relação entre o número de atendimentos das crianças com diagnóstico de asma (idade entre zero e cinco anos) e essas queimadas ocorridas durante os meses de janeiro e dezembro de 1999. Resultados: De acordo com as distribuições das crianças estudadas e que necessitaram de atendimentos ambulatoriais e hospitalares com as queimadas, verificou-se aumento dos percentuais de atendimentos ambulatoriais e de internações quando foram constatadas maiores ocorrências de queimadas. Conclusão: A pesquisa assume importância relevante na medida em que se procura estabelecer a influência por queimadas sobre os atendimentos por asma, indicando ainda a necessidade em se realizar novos estudos para melhor compreensão dessas queimadas em vegetações nativas na localidade de Cuiabá e outras regiões com característica ambientais semelhantes.
Introduction: As bronchial reactivity is one of the relevant physiopathological characteristics on asthma disease and secondary to several stimulus, burn on Amazon forest and Mato Grosso scrubland (biomass) assumes in this dynamics due to its emission of pollutants, causing an irritating stimulus on air-ways mainly to asthma-bearing children. Objectives: To correlate the heat focus variants (burn) to asthma prevailing on outpatient and hospital children. Patients and Methods: Ecological study evaluating the r elationship between attendance for asthma at Cuiaba ' s Hospital and First-Aid Clinic Pediatric Unit and 6iomass burning. lt was established among children (aged bellow 5 years) who have been diagnosed as asthmatics from January to December, 1999. Results: According to the researched children distribution and those who needed to be seen at the outpatient department and hospital and the burn, an outpatient service percentage was noted as well as to putting into hospital when it was noted a large number of burn occurrence. Conclusion: This research has a great importance, ln so far as to try to establish burn influences on asthma services, showing that there is still need to accomplish new studies for better comprehension about the fire on Cuiabá vegetation and other resembling characteristic regions.