Tratamiento quirurgico de la tendinitis rotuliana en atletas de alto rendimiento / Surgical treatment of patellar tendonitis in high performance athletes

Introducción: El número de deportistas de alto rendimiento está en constante aumento, así como las exigencias a las que son sometidos. Algunos autores han llamado rodilla del saltador (jumper’s knee) a la tendinitis rotuliana. El objetivo de este trabajo fue evaluar el resultado del tratamiento quirúrgico en atletas de alto rendimiento con tendinitis de grado II o III de Blazina. Materiales y métodos: Incluimos en este estudio a 19 pacientes, todos atletas profesionales, operados entre 1995 y 2005, con edades comprendidas entre 20 y 31 años. Se describe la técnica quirúrgica utilizada y el tratamiento posquirúrgico. Se evaluaron los resultados de acuerdo con el retorno de los atletas a su nivel de competencia. Resultados: Se presentan 19 pacientes operados, con excelentes y buenos resultados en 16 de ellos. Dos pacientes tuvieron resultado regular y uno, malo. Las lesiones asociadas no influyeron en el resultado final. El retorno a la competencia varió entre 4 y 6 meses. Conclusiones: Se indicó cirugía a los atletas con tendinitis de grado II apremiados por su calendario deportivo y en aquellos con grado III cuando fracasó el tratamiento conservador. El tratamiento quirúrgico de la tendinitis rotuliana en los atletas de alto rendimiento, grado II o III, presenta excelentes y buenos resultados en la mayoría de los casos.

Tratamiento quirurgico de las fracturas de muñeca: tecnica de Kapandji / Surgical treatment of wrist fractures: Kapandjiïs surgical technique

Presentamos el tratamiento de 39 pacientes con 41 fracturas de extremo distal del radio con 3 clavijas intrafocales (tecnica de Kapandji). La poblacion estaba compuesta por 33 mujeres y 6 hombres con un promedio de edad de 64,2 años. Clasificamos a los pacientes de acuerdo con la AO y tratamos solo las de tipo A2, A3 y algunas de tipo B, todas con desplazamiento dorsal. Obtuvimos resultados clinicos entre muy bueno y bueno del 95 por ciento y radiologicamente del 85 por ciento entre muy bueno y bueno. El indice de complicaciones fue muy bajo con 2 casos de ruptura del tendon del extensor largo del pulgar, solucionados con una transferencia del extensor propio del indice. Realizamos una descripcion detallada de la tecnica quirurgica y concluimos que es excelente para el tratamiento de estas fracturas, tanto en los pacientes jovenes como en los ancianos, ya que a pesar de que hubo algunos casos con colapso radial en las fracturas de tipo A3 los resultados clinicos fueron buenos