Résumé
El tratamiento aceptado para la infección por Helicobacter pylori es el uso de inhibidores de bomba de protones (IBP), más dos antibióticos, siendo considerado de primera línea la amoxicilina y la claritromicina. Para el éxito del tratamiento es indispensable el cumplimiento dle mismo y es aquí donde el fracaso en la erradicación del Helicobacter pylori está relacionado al incumplimiento del tratamiento debido a los efectos adversos: náuseas, vómitos, diarrea y alteraciones del gusto. Para investigar la eficacia de la terapia triple para el Helicobacter pylori asociada a un probiótico ( Bacullus Claussi) se realizó un estudio prospectivo, con muestreo no probabilístico, intencional en 100 pacientes desde agosto de 2010 hasta febrero de 2011. Los pacientes fueron distribuidos en 2 grupos de 50 cada uno para recibir: grupo A. Esomeprazol, amoxicilina y claritromicina y grupo B; Esomeprazol, amoxicilina, claritromicina y Bacillus claussi. Se logró la erradicación del Helicobacter pylori en 96% de los pacientes del grupo B en comparación del 80% del grupo A (P = 0,027). El efecto adverso más importante fue la diarrea en el grupo A. La asociación de inhibidores de bomba de protones, antibióticos y Bacillus calussi aumentó el porcentaje de erradicación de Helicobacter pylori, evitando el abandono del tratamiento por la presencia de efectos adversos.
The consensus treatment for Helicobacter pylori infection is based on a Proton Pump Inhibitor plus two antibiotics being considered as first choice amoxicillin and clarithromycin. For a succesfull treatment is primordial its completion and here is where the failure on the Helicobacter pylori infection eradication is relationed to the non fulfillment because of its adverse effects: nauseas, vomiting, diarrhea and alterations of testing. In order to investigate the efficiency of triple therapy treatment associated to a probiotic (Bacillus claussi), its was made a prospective study with no probabilistic and intentional sampling in 100 patients since august, 2011 to february, 2011. Patients were distribuited in two groups of 50 each one, in order to receive the following treatment: Group A: Esomeprazole, amoxicillin and clarithromycin. Group B: Esomeprazole, amoxicillin, clarithromycin and Bacillus claussi. Eradications of helicobacter pylori infections was obtained in 96% of group patients, in comparation to 80% of group a patients (P = 0,027). The adverse effect most important was diarrhea on the group A. The association of PPI, antibiotics and Bacillus claussi improved the percentage of eradication of Helicobacter pylori infection, avoiding the give up of treatment because the presence of adverse effects.