Análise epidemiológica dos acidentes por animais peçonhentos no estado de pernambuco / Epidemiological analysis of accidents caused by venomous animals in the state of Pernambuco

Objetivo: Analisar o perfil epidemiológico dos acidentes por animais peçonhentos no estado de Pernambuco, entre 2018 e 2022. Método: Pesquisa epidemiológica do tipo quantitativa, realizada com secundários do SINAN. Selecionado às variáveis: sexo, faixa etária, raça, escolaridade, gestação, local de picada, tempo de atendimento, tipo de acidente, soroterapia, classificação e evolução final. Os Programa Microsoft Excel e Word foram utilizados para análise estatística. Resultados: Foram notificados 105.005 casos, predominando-se em períodos quentes e chuvosos. Houve maior notificação no sexo feminino (53,05%), dos 20 aos 39 anos (31,74%), ensino fundamental incompleto (15,96%), pardos (67,88%) e não gestantes (87,07%). A maioria dos acidentes foram causados por escorpiões (73,39%), originando-se nos pés (30,35%), com atendimento médico em até 1 hora (47,74%), leves (85,73%), evoluindo para cura (91,52%) sem soroterapia (82,92%). Conclusão: Torna-se evidente a importância de medidas para seu controle, principalmente em orientações populacional e o preenchimento correto da ficha de notificação.(AU)

To analyze the epidemiological profile of accidents by venomous animals in the state of Pernambuco between 2018 and 2022. Method: Quantitative epidemiological research using secondary data from SINAN. The following variables were selected: gender, age group, race, schooling, pregnancy, place of bite, time of care, type of accident, serotherapy, classification and final evolution. The Microsoft Excel and Word programs were used for statistical analysis. Results: 105,005 cases were reported, predominantly during hot and rainy periods. Most cases were reported among females (53.05%), those aged between 20 and 39 (31.74%), those with incomplete primary education (15.96%), those with brown skin (67.88%) and those who were not pregnant (87.07%). The majority of accidents were caused by scorpions (73.39%), originated in the feet (30.35%), with medical attention within 1 hour (47.74%), mild (85.73%), evolving to cure (91.52%) without serotherapy (82.92%). Conclusion: The importance of measures to control the disease is clear, especially in terms of guidance for the population and the correct completion of the notification form.(AU)

Analizar el perfil epidemiológico de los accidentes por animales venenosos en el estado de Pernambuco entre 2018 y 2022. Método: Investigación epidemiológica cuantitativa utilizando datos secundarios del SINAN. Fueron seleccionadas las siguientes variables: sexo, grupo de edad, raza, escolaridad, embarazo, lugar de la mordedura, tiempo de atención, tipo de accidente, sueroterapia, clasificación y evolución final. Para el análisis estadístico se utilizó Microsoft Excel y Word. Resultados: Se notificaron 105.005 casos, predominantemente durante los períodos cálidos y lluviosos. La mayoría de los casos se notificaron en mujeres (53,05%), con edades comprendidas entre 20 y 39 años (31,74%), con estudios primarios incompletos (15,96%), de piel morena (67,88%) y no embarazadas (87,07%). La mayoría de los accidentes fueron causados por escorpiones (73,39%), se originaron en los pies (30,35%), recibieron atención médica en menos de 1 hora (47,74%), fueron leves (85,73%) y evolucionaron hacia la curación (91,52%) sin sueroterapia (82,92%). Conclusión: Es evidente la importancia de las medidas de control de la enfermedad, especialmente en lo que se refiere a la orientación de la población y a la correcta cumplimentación del formulario de notificación.(AU)

Endocardite por enterococo resistente à vancomicina em paciente de UTI pediátrica / Endocarditis by vancomycin-resistant enterococcus (VRE) in pediatric icu patient

Objetivo: descrever as manifestações clínicas, o diagnóstico e o tratamento de um caso de endocardite por VRE(Enterococo Resistente à Vancomicina) em paciente pediátrico em Unidade de Terapia Intensiva. Relato de caso:menina de 2 anos, com encefalopatia crônica não evolutiva em decorrência de síndrome genética à esclarecer, comhistória de múltiplas internações hospitalares, admitida com quadro respiratório evoluindo ao longo da internaçãocom piora clínica e laboratorial e eventual choqueséptico.No período de internação, utilizou antibioticoterapia delargo espectro, incluindo vancomicina. Foi instituído tratamento empírico com linezolida, com melhora clínicoradiológicaapós 48 horas. Odiagnóstico de endocardite foi comprovado microbiologicamente por hemocultura,cultura de ponta de cateter, e ecocardiograma. Foi estabelecido tratamento por 42 dias com linezolida, sendo realizadoecocardiograma de controle com resolução da lesão. Considerações finais: a ocorrência de endocardite por VRE emum paciente pediátrico em um hospital de ensino e pesquisa referência em atendimento infantil chama atenção parauma melhor investigação na ocorrência de Infecções Relacionadas à Assistência a Saúde (IRAS), particularmentecausadas por microrganismos multiresistentes, através da criação de protocolos baseados na realidade de cada serviço.Assim melhorando a qualidade da assistência e, consequentemente, proporcionando um menor tempo de internação ediminuição da letalidade dessas infecções.

Objective: To describe the clinical manifestations, diagnosis and treatment of a case of endocarditis caused byVRE in pediatric patients in the Intensive Care Unit. Case report: 2 year old girl with chronic non-progressiveencephalopathy due to genetic syndrome to clarify, with a history of multiple hospitalizations, admitted withrespiratory symptoms evolved over hospital stay with clinical and laboratory worsening and finally septic shock.During hospitalization, broad-spectrum antibiotics were instituted, including Vancomycin. Empirical treatmentwith Linezolid was implemented, with clinical and radiological improvement after 48 hours. Final diagnosis ofencocarditis was microbiologically proven by blood culture, catheter tip culture, and echocardiography. A 42 dayscourse of Linezolid was performed, and after treatment control echocardiogram detected resolution of the lesion.Final considerations: The occurrence of endocarditis caused by VRE in a pediatric patient in a teaching and researchhospital, reference in child care, draws attention to the importance of research on the occurrence of health careassociated infections, particularly caused by multiresistant microorganisms, by creating protocols based on the realityof each service. Thus improving the quality of care, providing a shorter hospital stay and reducing mortality of theseinfections.

Depression and anxiety traits among medical students / Depressão e traços de ansiedade em estudantes de medicina

Objective: to assess depressive and anxiety traits incidence and frequency among medical students at the State Universityof Pará (UEPA). Method: a cross-sectional study was performed with a sample of 160 medical students from UEPA,who responded to the Beck Depression Inventory (BDI) and State-Trait Anxiety Inventory (STAI-T), which measurestrait anxiety components. Results: it was found that 70% of the students surveyed had some degree of depression.In addition, approximately 77% of respondents had moderate or severe anxiety. The median BDI score was 8 points,corresponding to moderate depression, while the median STAI-T was 40 points, corresponding to the average anxiety.It was found that there is a strong positive relationship between levels of anxiety and depression. The results of the 2nd,3rd and 4th grades of the course showed marked difference in the BDI score, so that the 4th grade level got higher thanthe other series. Significant difference was found between anxiety levels of women and men. Conclusion: in view ofthis result, it is concluded that there is need for institutional support and extension to existing programs of psychologicalsupport to medical students at the State University of Pará.

Objetivo: avaliar a incidência e frequência de quadros depressivos e traços de ansiedade entre os estudantes demedicina da Universidade do Estado do Pará (UEPA). Método: foi realizado um estudo transversal com 160estudantes de medicina da UEPA, que responderam ao Inventário de Depressão de Beck (IDB) e o Inventário deAnsiedade enquanto Traço (IDATE-T). Resultados: verificou-se que 70% dos acadêmicos pesquisados apresentavamalgum grau de depressão. Além disso, aproximadamente 77% dos pesquisados apresentavam ansiedade moderadaou grave. A pontuação mediana do IDB foi de 8 pontos, correspondendo à depressão moderada, enquanto que amediana do IDATE-T foi de 40 pontos, correspondendo à ansiedade média. Verificou-se que há forte relação positivaentre os níveis de ansiedade e os de depressão. Os resultados obtidos com as 2ª, 3ª e 4ª séries do curso apresentaramdiferença acentuada da pontuação do IDB, de modo que a 4ª série obteve nível mais elevado que as demais séries.Foi encontrada diferença importante entre os níveis de ansiedade das mulheres e os dos homens. Conclusão: frente aesse resultado conclui-se que, há necessidade de apoio institucional e ampliação aos programas existentes de apoiopsicológico ao estudante de medicina da Universidade do Estado do Pará.

Perfil dos pacientes atendidos pelo programa Tratamento Fora de Domicílio no Município de Belém, Estado do Pará, Brasil / Profile of patients treated through the Tratamento Fora de Domicílio program in the Municipality ofBelém, Pará State, Brazil

A presente pesquisa objetivou traçar o perfil demográfico e outras características dos pacientes portadores de leucemia ou de doença renal crônica e verificar se os mesmos estão sendo atendidos conforme o previsto na normalização do programa. Para tanto foi realizado um estudo de coorte, prospectivo, descritivo, com delineamento transversal. Foram entrevistados 65 pacientes, de ambos os sexos, atendidos pelo programa Tratamento Fora de Domicílio no período de agosto a setembro de 2008. Foram coletados dados relacionados ao perfil do paciente, tais como sexo e local de origem, e relacionados ao tratamento do paciente fora de domicílio. Verificou-se que 67,7 por cento eram portadores de leucemia. Houve predomínio do sexo masculino (63,1 por cento) e da faixa de idade entre 1 e 10 anos (36,9 por cento). Observou-se ainda que, para a maioria dos atendidos, o tempo médio de espera para receber a primeira ajuda de custo foi de dois a quatro meses (32,3 por cento); a ajuda de custo não foi suficiente para suprir as despesas com o deslocamento (38,5 por cento) e houve atraso no pagamento do benefício (75,4 por cento). Conclui-se assim que o Programa Tratamento Fora de Domicílio, apesar de ser um importante programa de saúde, ainda apresenta algumas limitações que necessitam ser superadas.

The objective of the present study is to trace demographic profiles and other characteristics of patients with leukemia or chronic renal disease and to verify whether these patients are being treated according to the directives of the program. A prospective, descriptive, transversal, delineated cohort study was performed. We interviewed 65 patients of both genders who were treated through the Tratamento Fora de Domicílio (Out-of-Home Treatment) program from August to September 2008. Data related to the patients' profiles, such as gender and area of residence, were collected along with data related to their treatment. We observed that 67.7 per cent of the patients had leukemia. There was a masculine predominance (63.1 per cent) and the greater percentage of patients was between the age range of 1 and 10 years (36.9 per cent). For many of the patients, the most common waiting time to receive financial support ranged from two to four months (32.3 per cent); in many cases (38.5 per cent), the financial support offered by the program was not sufficient to meet the patients' traveling expenses; and its payment was late in 75.4 per cent of cases. We concluded that despite being an important health program, the Tratamento Fora de Domicílio program still has some limitations that need to be overcome.