Résumé
Paciente masculino de 56 años de edad de raza negra, quien consulta por presentar dolor de 14 meses de evolución a nivel del hombro derecho, que aumentaba con la actividad, pero se incrementaba en la noche. Fue tratado como una bursitis: aines, terapia física, y dos infiltraciones con esteroides, con una muy leve mejoría inicial. 3 meses de evolución de una masa en la región anterolateral del hombro, explicada por su ortopedista como un espasmo muscular en ese momento no se le había hecho ningún estudio radiológico, ni de laboratorio, pues según el medico tratante no eran necesarios. Fuera de lo anterior y de una hipertension arterial controlada no hay otra informacion relevante. El paciente consulta a otro ortopedista quien sospecha una patología diferente, solicita estudios radiológicos y lo remite a la unidad de oncología ortopédica.