Résumé
Introducción: El cáncer de piel es actualmente una patología de alta prevalencia y ha llegado a constituir un real problema de salud pública. El objetivo de este trabajo fue analizar las tasas de incidencia y características clínicas e histopatológicas del Carcinoma Basocelular (CBC), Espinocelular (CEC) y Melanoma Maligno (MM) en el hospital Regional de Iquique en el período 2006-2010. Metodología: Se analizaron 25.338 informes histopatológicos correspondientes a biopsias realizadas en el Servicio de Anatomía Patológica del Hospital Regional de Iquique, durante los años 2006-2010. Se obtuvieron 257 informes compatibles con cáncer de piel. Para cada tipo de tumor se analizaron las variables de sexo, edad, raza, localización anatómica, servicio de derivación y tipo histológico. El análisis estadístico se realizó a través de STATA®. Resultados: Se obtuvo un 65 por ciento de CBC, 28 por ciento de CEC y un 7 por ciento de MM. Las tasas de incidencia del total de cáncer cutáneo fueron fluctuantes, CBC (entre 11.07 y 22.10/ 100.000 habitantes), CEC (entre 5.03 y 9.33)/ 100.000 habitantes), MM ( 5-9/100.000). En relación con la edad, la edad promedio de CBC fue de 69.8+/- 14.9, CEC fue de 76.9+/-10.3 y MM fue de 64.7+/-15 años. En cuanto a la localización anatómica se encontró CBC, 75 por ciento en cabeza; 14 por ciento en tronco, 3 por ciento en extremidades. En el caso del CEC, 32 por ciento en cabeza, 30 por ciento en tronco, 34 por ciento en extremidades. MM se localizaba en un 38,8 por ciento en extremidades, 33,3 por ciento en cabeza y 11 por ciento en tronco. Discusión: En nuestro estudio se observaron similitudes en la clínica y en las características histopatológicas del cáncer de piel con otras regiones de Chile (Santiago, Concepción); sin embargo, se observó un mayor porcentaje de CEC y la localización anatómica del CEC de esta población difiere de análisis tanto de estudios nacionales como internacionales, encontrando...
Introduction: Skin cancer incidence rates have increased in the last decades. The purpose of this investigation was to study the incidence rates and the clinical and histopathological pattern of Basal Cell Carcinoma (BCC), Squamous cell Carcinoma (SCC) and Malignant Melanoma (MM) in the National Health Service Hospital of Iquique, Chile. Methodology: 25.338 histopathological reports from the Anatomical Pathology Department were analyzed during the period 2006-2010. 257 skin tumors were found. The variables: sex, age, race, anatomical localization and histopathological types of each tumour were also studied. The statistical analysis was performed by STATA®. Results: 65 percent of BCC, 28 percent SCC, 7 percent of MM were found. The skin cancer incidence rates obtained in our study changed from year to year. BCC (changed between 11.07 and 22.1 / 100.000 inhabitants), SCC ( changed between 5.03 and 9.33/ inhabitants), MM ( changed between 5 and 9 /100.000 inhabitants). Regarding the age, the average age of BCC was 69.8+/- 14.9, of SCC was 76.9+/-10.3 and of MM was 64.7+/-15 years old. Concerning the anatomical location of the tumours, 75 percent of BCC were located in the head; 14 percent in trunk, 3% in lower and upper extremities. In the case of SCC, 32 percent were located in the head, 30 percent in the trunk, and 34 percent in lower and upper extremities. Furthermore, a 38.8 percent of MM percent were located in the lower and upper extremities, 33.3 percent of MM in the head and 11 percent in the trunk. Discussion: In this study, the clinical and histopathological pattern of the cutaneous tumours were similar to those found in other cities of Chile (Santiago, Concepción); however; we found a different anatomical location of SCC in this study, different of national and international results. We observed a higher location of SCC in trunk and extremities. Also, it is important to establish that in this study, we observed a higher percentage of SCC...