Résumé
A dog with multiple infection by D. renale in the abdominal cavity presented granular peritonitis with giant cells phagocytizing D. renale eggs. Hepatic and phrenic serositis associated to numerous eggs of the parasite immersed in fibrinous process were observed. Lungs presented D. renale eggs in the parenchyma, mononucleated cell infiltrates, edema, hemorrhage, congestion, atelectasia, emphysema, and thromboembolism. D. renale eggs were detected inside the center-lobular veins, auricular cavities, and superficial venous bed of the heart. These findings characterized an atypical dissemination pathway of eggs in erratic cycle.
Un perro con infección múltiple por D. renale en la cavidad abdominal presentó peritonitis granulomatosa con células gigantes fagocitando huevos de D. renale. Se pudo observar serositis hepática y frénica asociada a numerosos huevos del parásito inmersos en un proceso fibrinoso. Los pulmones presentaron huevos de D. renale en el parénquima, infiltrados de células mononucleares, edema, hemorragia, congestión, atelectasia, enfisema y tromboembolismo. Huevos de D. renale fueron detectados en el interior de la vena centro lobular, cavidades auriculares y lechos venosos superficiales del corazón. Estos hallazgos caracterizan una vía de diseminación atípica de los huevos en ciclo errático.