RÉSUMÉ
Previous studies have shown the adverse effects of gestational diabetes on hippocampal neuronal density in animal models. This study was conducted to determine the effect of gestational diabetes on retinal ganglionic cell density, the thickness of the retinal layer and apoptotic ganglionic cell density in 28-day-old of rat offspring. In this experimental study, 10 Wistar rat dams were randomly allocated in control and diabetic groups. Gestational diabetes was induced by 40 mg/kg/body weight of streptozotocin at the first day of gestation, intraperitoneally, dams in control group received an equivalent volume normal saline. At postnatal day 28, six offspring of each gestational diabetes and controls were randomly selected, sacrificed and sections (6 micrometer) were taken from the eye and stained with hematoxylin and eosin. The density of ganglionic cells and the number of dUTP end-labeling (TUNEL)-positive cells were evaluated in 20000 mm2 area of ganglion layer of the retina. The ganglionic cells density were reduced (27.4%) in gestational diabetic offspring in compared to controls (22.5±1.5 vs. 31.0±0.9, P<0.01). The apoptotic ganglionic cells of retina in interventional group significantly increased in compared to controls (6.74±0.60 vs. 5.12±0.26, P<0.02). This study showed that the uncontrolled gestational diabetes can reduce the number of ganglionic cells and increase apoptotic ganglionic cells of retina layer in rat offspring.
Estudios previos en un modelo animal han demostrado los efectos adversos de la diabetes gestacional en la densidad neuronal del hipocampo. El objetivo fue determinar el efecto de la diabetes gestacional en la densidad de las células ganglionares de la retina, en el espesor de la capa de la retina y en la densidad de las células apoptóticas ganglionares, en crías de ratas de 28 días. En este estudio experimental, 10 ratas Wistar fueron asignadas aleatoriamente en grupos control y diabéticos. La diabetes gestacional se indujo a partir de la administración de 40 mg/kg/peso corporal de estreptozotocina en el primer día de la gestación, por vía intraperitoneal. Al grupo control se administró un volumen equivalente de solución salina normal. En el día 28 luego del nacimiento, se seleccionaron aleatoriamente seis crías procedentes de los grupos con diabetes gestacional y controles, se eutanasiaron y se tomaron muestras de los ojos, en forma de secciones de 6 micrómetros, las cuales se tiñeron con H & E. La densidad de las células ganglionares y el número final de células dUTP positivas (TUNEL) se evaluaron a nivel de la capa ganglionar de la retina, en un área de 20.000 mm2. La densidad de las células ganglionares se redujo un 27,4% en la descendencia con diabetes gestacional en comparación con los controles (22,5±1,5 vs. 31,0±0,9, P<0,01). Las células ganglionares apoptóticas de la retina en el grupo con diabetes gestacional aumentaron significativamente en comparación con los controles (6,74±0,60 vs. 5,12 ± 0,26, P <0,02). Este estudio demostró que la diabetes gestacional no controlada puede reducir el número de células ganglionares y aumentar el número de células ganglionares apoptóticas de la capa de la retina en las crías de las ratas con diabetes gestacional.