Résumé
Resumen El amplio espectro de enfermedades causadas por la infección Helicobacter pylori obliga a un diagnóstico oportuno y dar un tratamiento altamente eficaz, reduciendo el riesgo de morbilidad y aumentando la probabilidad de erradicación. Son varias las terapias que tienen respaldo en la literatura, por lo que se deben conocer sus ventajas y limitaciones, incluyendo las resistencias bacterianas locales y seleccionar la mejor opción. Este artículo revisa los esquemas de tratamiento más utilizados y ofrece pautas para el manejo y seguimiento del paciente con infección por Helicobacter pylori en Colombia.
Abstract The wide spectrum of diseases caused by Helicobacter pylori infection requires a timely diagnosis and a highly effective treatment, reducing the risk of morbidity and increasing the probability of eradication. There are several therapies that are supported in the literature, therefore, its advantages and limitations, including our local resistances, must be known to select the best option. This article reviews the most widely used treatment regimens and offers guidelines for the management and follow-up of patients with Helicobacter pylori infection in Colombia.