Résumé
Introdução: O tipo de câncer de maior incidência no Brasil é o de pele. Está relacionado principalmente com a exposição solar, idade e cor de pele clara. Objetivo: Discutir o tratamento cirúrgico realizado nos portadores de carcinoma de pele não melanoma em uma cidade brasileira. Métodos: Foi realizado um estudo prospectivo de 67 pacientes, nos quais foram diagnosticadas 100 lesões por exame anatomopatológico como carcinoma basocelular ou espinocelular no período de 2005 a 2007, no Hospital Universitário de Mato Grosso do Sul e Hospital São Julião. Foram abordados fatores de susceptibilidade do hospedeiro, fatores ambientais, características das lesões, o tratamento instituído e suas variações. Resultados: Os pacientes distribuíram-se diferentemente, sendo o gênero masculino (60%) o mais acometido; houve incidência maior na faixa etária entre 60 e 80 anos (50%), com média de 60, 3 anos. A amostra apresentou fator de susceptibilidade como raça caucasiana em 80% dos pacientes. A localização mais frequente dos tumores foi a região nasal e palpebral, com 55% dos casos. O tratamento foi majoritariamente excisão cirúrgica com fechamento primário da pele (74%), embora outras técnicas também tenham sido realizadas em quantidade e variedade consideráveis. Conclusão: Embora a excisão cirúrgica com fechamento primário da pele tenha sido a técnica mais utilizada, houve grande variedade de estratégias cirúrgicas no tratamento do câncer de pele, principalmente em regiões nasal e palpebral.
Introduction: The principal type of cancer, in Brazil, is skin cancer. It is associated with sun exposure, age and skin color. Objective: To study the surgical treatment performed in non melanoma skin cancer patients in a Brazilian town. Methods: It is a prospective study of 67 patients, on which 100 lesions were diagnosed through histopathological exam as basal cell carcinoma or squamous cell carcinoma within the period of 2005 to 2007, in the Hospital Universitário de Mato Grosso do Sul and Hospital São Julião. The susceptibility of the host, environment variables, treatment and characteristics of the lesions were evaluated. Results: The patients were unevenly distributed, the male gender being more affected (60%). The pathology was more incident in the ages between 60 and 80 years old, with an average of 60.3% years. The sample revealed susceptibility factor as white skin in 80% of the patients. The most frequent tumor locations were nose and eyelid, with 55% of the cases. The treatment was mostly surgical excision with primary closure of the skin (74%), although other techniques had been performed in considerable number and variety. Conclusions: Even though surgical excision with primary closure was the most performed technique, there was a large variety of surgical strategy used in the treatment of skin cancer, especially in nasal and eyelid areas.