Presence of amastigotes in the central nervous system of hamsters infected with Leishmania sp. / Presença de amastigotas em sistema nervoso central de hamster infectado com Leishmania sp.

Visceral leishmaniasis (VL) is a severe chronic disease caused by Leishmania (Leishmania) infantum chagasi. Better knowledge on the effects caused by this disease can help develop adequate clinical management and treatment. Parasitological and immunohistochemical studies were performed golden hamsters Mesocricetus auratus infected with bone marrow from individuals with VL in the State of Mato Grosso do Sul, central-west Brazil. The effects of parasitism in the spleen, liver, kidneys, lungs, heart and brain of the animals were examined. Eighteen hamsters were inoculated intraperitoneally, and six healthy animals were used as negative controls. The animals were kept in the animal house and checked for clinical signs. Specimens of each organ were examined for the presence of amastigotes. Immunohistochemical technique was performed in all brain specimens and organs negative on the direct examination of parasites. Direct examination of amastigotes was positive in the spleen and liver of all infected animals; 33.3 percent showed the parasite in the kidneys and lungs, and 16.7 percent in the heart. Parasitic forms were seen in 83.3 percent (15/18) of the brain examined. Immunohistochemistry confirmed the results of the direct examination, except in two specimens of lung tissue and in the brain specimens. Other studies are needed to further clarify the effect of the parasite in the central nervous system.

A leishmaniose visceral (LV) é uma doença crônica grave, causada pelo parasito Leishmania (Leishmania) infantum chagasi. Esclarecer as alterações provocadas pela doença é fundamental para que se adotem condutas clínicas e de tratamento adequadas. Com o objetivo de analisar a infecção experimental em hamsters da linhagem golden, Mesocricetus auratus, infectados com tecido de medula óssea de pacientes com LV no Estado de Mato Grosso do Sul, foram realizados estudos parasitológicos e de imunomarcação. Foi verificada a distribuição do parasitismo no baço, fígado, rim, pulmão, coração e encéfalo desses animais. Foram utilizados 18 hamsters experimentalmente inoculados via intra-peritoneal, e seis animais sadios como controles negativos. Os animais foram mantidos em biotério de experimentação e observados, em busca de alterações clínicas. Com fragmentos de cada órgão, procedeu-se a confecção de lâminas por aposição para pesquisa de amastigotas. Nos órgãos com resultado negativo na pesquisa direta do parasito, e em todas as amostras de encéfalo, foi realizada a técnica de imunohistoquímica. A pesquisa direta de amastigotas foi positiva no baço e fígado de todos os animais infectados; 33,3 por cento apresentaram o parasito em rim e pulmão, e 16,7 por cento no coração. Quando realizada a pesquisa em encéfalo, formas parasitárias foram observadas em 83,3 por cento (15/18) dos animais. A imunomarcação confirmou os resultados da pesquisa direta, exceto em duas amostras de tecido pulmonar e nas amostras de encéfalo. Mais estudos são necessários, para esclarecer o real papel do parasito no sistema nervoso central.

Chronic effect of vagotomy in the morphometry of the myenteric plexus of rats' duodenum / Efeito crônico da vagotomia sobre a morfometria do plexo mioentérico do duodeno de ratos

BACKGROUND: The gastrointestinal disorders have been associated with morphological alterations in the myenteric nervous plexus. AIM: To evaluate, through morphometric studies, the chronic effects of the subdiaphragmatic trunk vagotomy on the nervous plexus. METHODS: Fifteen male exemplars of Wistar Rattus novergicus weighing about 150g, distributed into three groups, have been used: control (n=5), Sham (n=5) and vagotomized (n=5). The animals were sacrificed after 30 and 90 days post surgery. Fragments of duodenum were fixed in Bouin solution, embedded into paraffin and stained with HE and PAS. Morphometric analysis was performed by a Carl Zeiss KM 450 image system. The following aspects were observed: the density of nervous cells per linear micrometer (µm) (ND); the area of perikarya (µm²) (NA); the number of satellite cells per µm (SCD); and the number of satellite cells per neuron (SC/N). The averages were compared with the help of "software" program Sigma Plus through two way - ANOVA and Tuckey post-test. RESULTS: Denervation increased SC/N (p<0,05) and NA (p<0,05), in a time-dependent denervation way (p<0,05). However ND and SCD, decreased, which significantly with the animal's age (p<0,001). CONCLUSION: Vagotomy altered the myenteric plexus morphology in a time-dependent way.

RACIONAL: As disfunções gastrintestinais têm sido associadas à alterações morfológicas no plexo nervoso mioentérico. OBJETIVO: Avaliar através do estudo morfométrico, os efeitos crônicos da vagotomia troncular subdiafragmática sobre esse plexo nervoso. MÉTODOS: Foram utilizados 15 exemplares machos de Rattus novergicus da variedade Wistar, com cerca de 150 g, distribuídos nos grupos controle (n=5), Sham (n=5) e vagotomizados (n=5). Os animais foram sacrificados depois de 30 e 90 dias após as operações. Em seguida, fragmentos do duodeno foram fixados em solução de Bouin, incluídos em parafina e corados por HE e PAS. A análise morfométrica foi realizada por meio do sistema de análise de imagem Carl Zeiss KM 450. Foram observados: a densidade de células nervosas por micrômetro linear (µm); a área dos pericários (µm²); o número de células satélites por µm; e o número de células satélites por neurônio. As médias foram comparadas com o auxílio do programa de "software" Sigma Plus através do Two way - ANOVA e do pós-teste de Tukey. RESULTADOS: A desnervação aumentou o número de células satélites por neurônios (p<0,05) e a área média dos pericários (p<0,05), de maneira dependente do tempo de desnervação (p<0,05), mas diminuiu significativamente a densidade de neurônios (p<0,05) e de células satélites (p<0,05) em função da idade (p<0,001). CONCLUSÃO: A vagotomia alterou a morfologia do plexo mioentérico de maneira dependente do tempo.