Fisiopatologia da osteoporose: uma revisão bibliográfica / Pathophysiology of osteoporosis: a literature review

O envelhecimento do esqueleto está associado a fatores intrínsecos e extrínsecos. Foi realizada uma pesquisa nas bases de dados e os artigos considerados de interesse foram aqueles publicados nos últimos 10 anos. O objetivo deste estudo é compreender a natureza das alterações morfológicas do osso e sua distribuição na massa óssea que determinam os fatores de risco e as características clínicas da osteoporose, procurando identificar em que circunstância a remodelação não consegue acompanhar a velocidade da reabsorção, deixando o osso frágil. As características da massa óssea são geneticamente programadas. Cabe ao profissional de saúde considerar o risco individualizado identificando em que momento a destruição supera a reconstrução, e quais fatores intrínsecos e extrínsecos modificam o esqueleto. O entendimento da fisiopatologia da osteoporose é matéria ímpar para a boa condução da doença do ponto de vista do profissional da saúde e da família, que necessita de envolvimento relevante e profundo.(AU)

The skeletal aging is associated with intrinsic and extrinsic factors. A survey was conducted on the basis of data and articles of interest were those published in the last 10 years. The objective of this study is to understand the nature of the morphological changes of the bone and its distribution in bone mass that determine the risk factors and clinical features of osteoporosis, trying to identify the circumstances in which remodeling cannot keep up the speed of resorption, leaving the bone fragile. The characteristics of bone mass is genetically programmed. The health professional must consider the individual risk and identify at what time the destruction overcomes reconstruction, as well as intrinsic and extrinsic factors that modify the skeleton. The understanding of the pathophysiology of osteoporosis is important for the proper disease conduct from the health professional?s point of view and the family, which needs deep and relevant involvement.(AU)

Propedêutica diagnóstica da osteoporose / Diagnostic workup of osteoporosis

A osteoporose está atrás apenas das doenças cardiovasculares como um problema de saúde mundial. Diagnosticar de forma precisa e precoce pode ser um diferencial no tratamento dessa doença. O objetivo deste estudo é descrever os métodos diagnósticos em osteoporose, revendo a importância, a sensibilidade e a especificidade descritas em artigos científicos.(AU)

Osteoporosis is second only to cardiovascular disease as a global health problem. To diagnose accurately and early can make a difference in the treatment of this disease. The aim of this study is to describe the diagnostic methods in osteoporosis, reviewing the importance, sensitivity and specificity described in scientific articles.(AU)