Elementos da face do professor no cenário tutorial: implicações na formação de enfermeiros / Elementos en el rostro del docente en el ámbito tutorial: implicaciones en la formación de enfermeras / Elements of the teacher’s face in the tutorial setting: implications in nurses’ training

Objectives: recognizing the elements present on the face of the docent that determines the process of teaching and learning in the tutorial scenario and analyzing their implications in nursing education. Method: this is a qualitative study conducted in a private university center located in the mountainous region of the State of Rio de Janeiro. The participants of this study were eleven students enrolled in the seventh graduation period in the year 2014. The study was approved by Research Ethics Committee under Protocoln.º 568.300. Results: the data converged for the construction of three categories that dispose in a particula rway about the following elements on the teacher’s face that imply in a pleasant and unpleasant way to the eyes of students: facial expressions, eye brows, eyes and mouth. Conclusion: we hope that the reflections about the known elements in the body of the teacher encourage further studies in other areas of institutional research about creating the role of being a nurse.

Objetivos: conhecer os elementos presentes na face do professor que determinam o processo de ensino-aprendizagem no cenário tutorial e analisar suas implicações na formação de enfermeiros. Método: trata-se de um estudo qualitativo realizado em um centro universitário particular localizado na região serrana do Estado do Rio de Janeiro. Os participantes deste estudo foram onze estudantes regularmente matriculados no sétimo período da graduação no ano de 2014. O estudo foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa com protocolo n.º 568.300. Resultados: os dados convergiram para a construção de três categorias que dispõem de forma particular sobre os seguintes elementos da face do professor que implicam de forma agradável e desagradável aos olhos dos estudantes: expressões faciais, sobrancelhas, olhos e boca. Conclusão: esperamos que as reflexões sobre os elementos conhecidos no corpo do professor disparem novos estudos em outros espaços de investigação institucional sobre a criação do papel de ser enfermeiro.

Objetivos: conocer los elementos presentes en el rostro del maestro que determinan el proceso de enseñanza y apredizage en el escenario de tutorial y analizar sus implicaciones en la formación de los enfermeros. Método: se trata de un estudio cualitativo efectuado en un centro universitario privado en la región montañosa del Estado de Río de Janeiro. Los participantes del estudio fueron once alumnos matriculados en el séptimo período de graduación en el año 2014. El estudio fue aprobado por el Comité de Ética en Investigación con número de protocolo 568.300. Resultados: los datos se volvieron para la construcción de tres categorías que disponen de cierta forma acerca de los siguientes elementos del rostro del maestro que implican de forma agradable y desagradable a los ojos de los estudiantes: expresiones faciales, cejas, ojos y boca. Conclusión: esperamos que las reflexiones acerca de los elementos conocidos en el cuerpo del profesor promuevan nuevos estudios en otros espacios de investigación institucional acerca de la creación del papel de ser un enfermero.