Résumé
El adenoma pleomorfo de septum nasal es una patología poco usual, que se manifiesta generalmente con obstrucción nasal, sensación de masa y epistaxis. El estándar de manejo es quirúrgico, al igual que los adenomas pleomorfos en otras localizaciones. La recurrencia es similar a la presentada en glándulas salivales mayores, sin embargo la tasa de malignización tiende a ser mayor. Se presenta el caso de una mujer de 28 años quien presentaba obstrucción nasal izquierda durante un año, a la rinoscopia anterior el tumor se asemejaba a un espolón septal, se realizó resección quirúrgica transnasal con márgenes negativos, y diagnostico histológico confirmatorio de adenoma pleomorfo. Es importante tener en cuenta que en cavidad nasal existen lesiones que pueden enmascararse como variantes anatómicas. En el caso presentado, un hallazgo tan común como el espolón septal ocultaba un adenoma pleomorfo.
The nasal septum pleomorphic adenoma is an unusual tumor, which manifests as nasal obstruction, epistaxis, and sense of mass. The surgical resection is the standard treatment as pleomorphic adenomas in other locations. The recurrence is similar to that presented in major salivary glands, however the rate of malignancy tends to be higher. We report a case of a 28 years-old woman who had left nasal obstruction during a year, in the anterior rhinoscopy the tumor seems to be a nasal septum spur, the transnasal surgical resection with negative margins was done, and histologic study confirm a pleomorphic adenoma. It is important to note that there are nasal cavity lesions that can be masqueraded as anatomical variants. In the present case, such a common finding as the septal spur was hiding a aleomorphic adenoma.