Résumé
Linfomas näo Hodgkin de alto grau sao comumente relatados em pacientes com a síndrome da imunodeficiência adquirida (AIDS). Comprometendo com grande frequência o sistema nervoso central, particularmente as leptomeninges e os hemisférios cerebrais. O acometimento epidural é pouco frequente, variando de 3,5 por cento a 8,3 por cento de acordo com os registros da literatura. Os autores relatam o caso de um paciente de 27 anos de idade com AIDS, cuja manifestaçao clínica inicial da doença linfomatosa disseminada foi a mielite transversa associada à mielopatia vacuolar. Destaca-se a importância do diagnóstico diferencial precoce das mielopatias na AIDS, em virtude da alta malignidade da neoplasia e da evoluçao extremamente rápida nesses pacientes.