Variations in human renal arteries / Variações nas artérias renais humanas

Kidneys are especially irrigated by a pair of arteries originated from the aorta artery. The presence of additional renal arteries is the most frequent variation in this vascularization, an aspect important to be known in renal surgeries and radiological procedures (SAMPAIO; PASSOS, 1992). This study aimed to observe the prevalence of numeric variation and the origin of the additional renal artery. For this purpose, 24 cadavers and 26 blocks were used; each block contained the kidneys and their respective arteries and veins, the abdominal aorta and inferior vena cava, taken from adults of different ethnicity and genders, from the Department of Morphological Science, State University of Maringá (DCM/UEM) and Laboratory of Anatomy, Ingá Faculty (UNINGÁ). Among the examined pieces, 45 (forty five) presented single renal arteries and 5 (five) had double renal arteries; 3 (three) had only additional renal artery on the right side, and 1 (one) showed additional renal artery on the left side, and only 1 (one) also showed bilateral additional renal arteries.

Os rins são irrigados, principalmente, por um par de artérias originadas da artéria aorta. A presença de artérias renais adicionais corresponde à variação mais frequente dessa vascularização, sendo ela importante em cirurgias renais e procedimentos radiológicos (SAMPAIO; PASSOS, 1992). Esta pesquisa tem por objetivo observar a prevalência de variação numérica existente e a lateralidade de origem das aa. renais adicionais. Foram utilizados 24 cadáveres dissecados e 26 blocos contendo rins, suas respectivas artérias e veias renais, parte abdominal da aorta e v. cava inferior, retirados de indivíduos adultos de diferentes etnias e sexo, provenientes do Departamento de Ciências Morfológicas da Universidade Estadual de Maringá (DCM/UEM) e Laboratório de Anatomia da Faculdade Ingá (UNINGÁ). Do total de peças analisadas, 45 apresentam apenas aa. renais únicas, cinco apresentam aa. renais duplas. Dessas, três apresentam apenas a. renal adicional direita, uma apresenta apenas a. renal adicional esquerda e uma apresenta aa. renais adicionais bilateralmente.

Estudo microscópico eletrônico de varredura da reparaçäo óssea do ângulo da mandíbula de ratos submetidos à fratura experimental / Scanning electron microscopy study of the healing process of jaw angle of rats after experimental fractures

Foram realizadas fraturas experimentais unilaterais do ângulo da mandíbula do lado direito de ratos, os quais foram sacrificados após o 10º, 20º, 30º, e 60º dias pós-operatórios. Cada animal foi perfundido com soluçäo de Karnovsky modificada. As peças foram tratadas com soluçäo de hipoclorito de sódio a 5 por cento (Takiguchi & Kamijo, 1975; Lester et al., 1981) e examinadas ao microscópio eletrônico de varredura. Observou-se que a superfície óssea do ângulo da mandíbula normal contralateral apresenta-se regular, com numerosos e pequenos forames vasculares. Aos 10 dias pós-operatórios evidencia-se tecido fibroso entre as margens ósseas; aos 20 dias a área em reparaçäo apresenta trabeculado fino iregular, contendo pequenos forames vasculares. Aos 30 dias, a neoformaçäo óssea revela a existência de trabeculado fino irregular e forames vasculares de diâmetros variados e aos 60 dias, a superfície óssea ainda se apresenta irregular, contendo numerosas áreas de reabsorçäo óssea, fibras colágenas e forames vasculares