Résumé
Los sistemas de derivación ventricular de líquido cefalorraquí- deo son frecuentemente utilizados en neurocirugía pediátrica para el tratamiento de la hidrocefalia de diversas etiologías. La infección es una de las principales causas de morbimortalidad en niños que son sometidos a procedimientos de colocación de derivaciones. Resumimos en esta actualización el manejo de las infecciones asociadas a shunt de acuerdo a la mejor evidencia disponible. (AU)
Shunting systems of the ventricular cerebrospinal fluid are often used in pediatric neurosurgery for the treatment of hydrocephalus due to different etiologies. Infection is one of the main causes of morbidity and mortality in children who undergo shunting procedures. We present an evidence-based update on the management of shunt-related infections. (AU)