Résumé
Diabetes Mellitus (DM) is reported with and associated to oral alterations, with conflicting results. The aim of this study was to identify the prevalence of oral soft tissue alterations in type 2 diabetes mellitus patients. MATERIAL AND METHODS: Socioeconomic variables, gender, heredity, capillary glucose control and local factors (prosthesis, dry mouth sensation) were analyzed in 196 diabetic and non-diabetic patients enrolled in HIPERDIA, at 41 Health units of Natal, Brazil. STUDY DESIGN: A case study. RESULTS: The last blood glucose mean was 177.0 mg/dl for diabetics and 89.46 mg/dl for non-diabetics. Mean capillary blood glucose was elevated in diabetics (215.95 mg/dl); it was 102.31 mg/dl in non-diabetics. The family history confirmed the heredity nature of the disease in 68.8 percent of diabetic patients (n = 66) (p < 0.001); salivary flow was 49 percent (n = 47) in diabetics, and 34 percent (n = 34) in non-diabetics. Candidiasis was present in 30.5 percent of diabetic patients (n=29) and 36 percent of non-diabetics (n=36). Both groups had lesions in the palate - 81.4 percent (n = 35) in diabetics, and 71.1 percent in non-diabetics (n = 27) (p = 0.68). CONCLUSION: The alterations are not related to diabetes and are present independently of having or not type 2 Diabetes Mellitus.
O Diabetes Mellitus (DM) é relatado e associado a algumas alterações orais com resultados conflitantes. OBJETIVO: Pesquisar a prevalência de alterações da mucosa oral em pacientes com diabetes mellitus tipo 2. MATERIAL E MÉTODOS: Foram analisadas as condições socioeconômicas, gênero, hereditariedade, controle da glicose capilar e fatores locais (uso de prótese e sensação de boca seca). A amostra de 196 pacientes diabéticos e não diabéticos do HIPERDIA de 41 unidades Básicas de Saúde de Natal - RN - Brasil. DESENHO DO ESTUDO: Estudo de Caso. RESULTADOS: A média da última glicemia sanguínea dos diabéticos foi de 177,0 mg/dl, dos não diabéticos, 89,46 mg/dl; a glicemia capilar média dos diabéticos foi de 215,95 mg/dl; dos não diabéticos, 102,31mg/dl. O histórico familiar confirmou a hereditariedade em 68,8 percent dos pacientes diabéticos (n=66) (p<0,001). O baixo fluxo salivar dos pacientes diabéticos foi de 49 percent (n=47), não diabéticos, de 34 percent (n=34). A presença de candidíase foi 30,5 percent nos pacientes diabéticos (n=29), 36 percent não diabéticos (n=36). As lesões encontradas situavam-se no palato para os dois grupos em 81,4 percent dos não diabéticos (n=35) e 71,1 percent dos diabéticos (n=27) (p=0,68). CONCLUSÃO: As alterações encontradas não estão relacionadas à diabetes; estão presentes independentemente de ter ou não o DM tipo 2.