Résumé
RESUMEN Durante el transcurso de la colangitis biliar primaria se puede desarrollar compromiso intersticial pulmonar: neumonía organizada, fibrosis intersticial, neumonía intersticial linfoide, neumonía intersticial no específica. A pesar de que el diagnóstico de colangitis biliar primaria usualmente precede a las manifestaciones pulmonares, puede ocurrir lo inverso. La frecuencia de enfermedad intersticial en pacientes con colangitis biliar primaria no es conocida con exactitud. Puede estar o no asociada a otras enfermeda des del tejido conectivo; por lo tanto, es necesario realizar una búsqueda sistemática de estas y de las manifestaciones pulmonares de dicha entidad. Presentamos el caso de una paciente con diagnóstico previo de colangitis biliar primaria, la cual desarrolla durante el curso de su enfermedad, afectación pulmonar intersticial.
ABSTRACT During the course of PBC, interstitial lung involvement may develop: organizing pneu monia, interstitial fibrosis, lymphoid interstitial pneumonia, or non-specific interstitial pneumonia. Although the diagnosis of PBC usually precedes pulmonary manifestations, the opposite can occur. The frequency of interstitial disease in patients with PBC is not exactly known. It may or may not be associated with other connective tissue diseases; therefore, it is necessary to carry out a systematic search of these diseases and the pulmonary manifestations of this entity. We present the case of a patient with a previ ous diagnosis of PBC, who developed interstitial lung involvement during the course of the disease.