Composição química e concentração mínima bactericida de dezesseis óleos essenciais sobre Escherichia coli enterotoxigênica / Determination of minimum bactericidal concentration of sixteen essential oils on enterotoxigenic Escherichia coli

RESUMO Este trabalho teve por objetivo avaliar o efeito bactericida in vitro de dezesseis óleos essenciais sobre Escherichia coli enterotoxigênica (ETEC). Dentre os óleos essenciais estudados, três foram extraídos in situ por arraste a vapor e treze foram adquiridos comercialmente. Todos os óleos foram analisados por CG-EM e CG-DIC. A atividade bactericida foi avaliada pelo método de microdiluição utilizando-se caldo triptona de soja e microplacas de poliestireno de 96 poços, com posterior plaqueamento das culturas em ágar triptona de soja. Os óleos essenciais de Cinnamomum cassia e de Thymus vulgaris apresentaram concentração mínima bactericida (CMB) de 0,12% e 0,25%, respectivamente. Já os óleos comerciais de Syzygium aromaticum e Origanum vulgare apresentaram ambos CMB de 0,50% e os óleos extraídos in situ de Cymbopogon citratus e Origanum vulgare apresentaram ambos CMB de 1,00%. Os dezesseis óleos essenciais apresentaram composição química qualitativa e quantitativa distintas. As análises químicas dos óleos essenciais de Cinnamomum cassia e de Thymus vulgaris tiveram a presença majoritária de E-cinamaldeído (84,52%) e timol (50,89%). Conclui-se que os óleos de C. cassia e T. vulgaris foram os mais eficazes na inibição do crescimento in vitro dessa bactéria, a qual possui diferentes níveis de sensibilidade dependendo da composição química do óleo.

ABSTRACT This study aimed to evaluate the bactericidal effect in vitro of sixteen essential oils on enterotoxigenic Escherichia coli (ETEC). Among the essential oils, three were extracted in situ by steam distillation and thirteen were purchased commercially. All oils were analyzed by GC-MS and GC-FID. The bactericidal activity was evaluated by the microdilution method using tryptone soy broth, and 96-well polystyrene microplates with subsequent plating of the cultures in tryptone soy agar. Cinnamomum cassia and Thymus vulgaris essential oils showed minimal bactericidal concentration (MBC) 0.12% and 0.25%, respectively. Both commercial oils of Syzygium aromaticum and Origanum vulgare showed MBC of 0.50% and the oils extracted in situ Origanum vulgare and Cymbopogon citratus showed both MBC of 1.00%. The sixteen essential oils pointed out distinct qualitative and quantitative chemical composition. Chemical analysis of Cinnamomum cassia and Thymus vulgaris oils had the predominant presence of E-cinnamaldehyde (84.52% ± 0.07%) and thymol (50.89% ± 0.31%). In conclusion, T. vulgaris and C. cassia oils were the most effective in inhibiting in vitro growth of this bacterium, which has different sensitivity levels depending on the chemical composition of the oil.

Plantas medicinais como opção terapêutica em comunidade de Montes Claros, Minas Gerais, Brasil / Medicinal plants as a therapeutic option in the community Montes Claros, Minas Gerais, Brazil

Este trabalho objetivou identificar a importância de plantas medicinais como primeira linha de ação para enfermidades em população residente no território da Estratégia Saúde da Família (ESF) de Montes Claros/MG, Brasil. A pesquisa foi transversal e descritiva, realizada em 2010, sendo a coleta de dados obtida por questionário semi-estruturado. O cálculo amostral do cenário do estudo embasou-se no número de famílias da ESF. O tratamento estatístico considerou o nível de significância p<0,05. Para cada família (N=253) foi entrevistada uma pessoa. Dos entrevistados, 75,5 % utilizam plantas medicinais; sem associação com renda, cor de pele, escolaridade e sexo (p>0,05). Quase a metade dos entrevistados (45,1 %) informou que utiliza mais de uma planta por vez. No caso de doença, após consulta e prescrição médica, uma parcela importante dos usuários de plantas (48,7 %) usa apenas o medicamento alopático. Concluiu-se que a utilização de plantas medicinais como recurso terapêutico independe de escolaridade e renda familiar, sugerindo incorporação cultural da prática integrativa na comunidade nortemineira estudada.

This study aimed to identify the importance of medicinal plants as a first line of action when treating diseases in populations residing in the territory of the Family Health Strategy (FHS) in Montes Claros,/state of Minas Gerais, Brazil.tThis is a cross-sectional descriptive research. Data collection took place by means of a semi-structured questionnaire in 2010. The sample size calculation was based on the number of families in the FHS study setting. For statistical analysis, the significance level considered was p <0.05. One personofrom each family (253) was interviewed. Of the respondents, regardless of income, skin color, education and sex, 75.5 % stated they use medicinal plants (p> 0.05). Almost half of respondents (45.1 %) reported the use of more than one plant at a time. In the event of illness, 42.3 % reported to use medicinal plants and visit the doctor. In case of illness, after consultation and prescription, a significant portion of the plant users (48.7 %) uses only allopathic medicine.sWe concluded that the use of medicinal plants as a therapeutic resource is independent of education and income, which suggestg cultural incorporation of the integrative practice in the community studied.

Electrocardiographic profile of guinea pig heart submitted to Ginkgo biloba extract and its terpenoids / Perfil eletrocardiográfico do coração de cobaia submetido ao extrato de Ginkgo biloba e seus terpenóides

Electrocardiographic effects produced by Ginkgo biloba extract (EGb) and by ginkgolides A (GA) and B (GB), and bilobalide (BB) were investigated in guinea pig heart mounted in Langendorff apparatus (Tyrode, 34 ± 0.1 ºC, 95% O2, 5% CO2). Electrocardiographic parameters were evaluated in the conditions: 1) control with Tyrode and DMSO, 2) EGb (n=4), GA (n=5), GB (n=5) or BB (n=6), and 3) washout. The results showed that 0.1 and 1.0 mg/ml of EGb do not change the electrocardiographic parameters. However, 10 mg/ml of EGb increased the PR interval (PRi) at 21% (p<0.001). This increase was also observed for 50 mM GA (20%, p<0.001) and 70 mM BB (13%, p<0.001), which indicates Ca2+ channel block. However, the 50 mM GB reduced the PRi at 11 % (p<0.001). The GA (23%, p<0.001), GB (16%, p<0.001), and BB (40%, p<0.001) reduced the QT interval (QTi), which suggests the activation of the potassium channel. However, EGb increased QTi (6%, p<0.001). The EGb (28%, p<0.05) and GB (13%, p<0.05) reduced the heart rate. Atrioventricular (AV) block was observed with EGb, GA, and BB. We can conclude that EGb and its terpenoids alter the ECG parameters inducing AV block, which indicates possible arrhythmogenic potential.

Os efeitos eletrocardiográficos produzidos pelo extrato de Ginkgo biloba (EGb) e gingkolídeos A (GA) e B (GB), e bilobalide (BB) foram investigados em coração de cobaia montado sistema de Langendorff (Tyrode, 34 ± 0.1 ºC, 95% O2, 5% CO2). Os parâmetros do ECG foram avaliados nas condições: 1) Tyrode e DMSO, 2) EGb (n=4), GA (n=5), GB (n=5) ou BB (n=6) diluídos em DMSO e 3) washout. Os resultados demonstram que 0,1 e 1,0 mg/mL de EGb não alteraram os parâmetros eletrocardiográficos. Entretanto, 10 mg/ml de EGb aumentaram o intervalo PR (PRi) em 21% (p<0.001). Esse aumento também foi observado com GA a 50µM (20%, p<0,001) e BB a 70 mM (13%, p<0,001) indicando bloqueio de canais de cálcio. Por outro lado, GB reduziu o PRi (11%, p<0,001). O intervalo QT (QTi) foi reduzido por GA (23%, p<0,001), GB (16%, p<0,001) e BB (40%, p < 0.001) sugerindo uma ativação de canais de potássio. Entretanto, EGb aumentou o QTi (6%, p<0.001). A frequência cardíaca foi reduzida por EGb (28%, p<0.05) e GB (13%, p<0.05). Bloqueios átrio-ventriculares (BAV) foram observados com EGb, GA e BB. Podemos concluir que EGb e os terpenos alteram parâmetros eletrocardiográficos induzindo BAV e demonstrando possível potencial arritmogênico.

Seleção de extratos brutos de plantas com atividade antiobesidade / Selection of crude plant extracts with anti-obesity activity

A prevalência da obesidade está aumentando a um ritmo alarmante e poucos medicamentos para o tratamento estão atualmente disponíveis no mercado. A inibição da lipase pancreática é um dos mecanismos mais amplamente estudados para determinar a eficácia de produtos naturais como agentes antiobesidade. O objetivo do estudo foi avaliar in vitro a inibição de dezenove extratos aquosos e metanólicos sobre a lipase pancreática. Ensaios cinéticos foram realizados em quatro períodos de tempo com ausência e presença do extrato inibidor. Também foi avaliado a ação desses extratos após a simulação do fluido gástrico. Cymbopogon citratus apresentou a maior inibição, seguido de Costus spicatus e Baccharis trimera. Os extratos apresentam um potencial como adjuvante no tratamento da obesidade.

The prevalence of obesity has been increasing at an alarming rate and only a few medications are currently available in the market. Pancreatic lipase inhibition is one of the most widely studied mechanisms for determining the efficacy of natural products as anti-obesity agents. The aim of this study was to evaluate in vitro the inhibition of nineteen aqueous and methanol extracts on pancreatic lipase. Kinetic assays were performed in four periods with the absence and the presence of the inhibitor extract. We also tested the action of these extracts after gastric fluid simulation. Cymbopogon citratus showed the highest inhibition, followed by Costus spicatus and Baccharis trimera. The extracts have the potential to act as adjuvants in the treatment of obesity.

Estudo de perfil de dissolução dos medicamentos de referência, genérico e similar contendo cefalexina na forma farmacêutica cápsula / Study of dissolution profile of the pioneer brand name, generic and similar brand name pharmaceutical products containing cephalexin in the form of capsules

Com o avanço da tecnologia e das pesquisas envolvendo liberação de fármacos, modernização de testes e maior ênfase da previsibilidade de efeitos terapêuticos por meio dos testes in vitro, os testes de dissolução e os estudos de perfis de dissolução têm ganhado cada vez mais importância. Apesar de terem sido introduzidos inicialmente como uma forma de caracterizar o perfil de liberação de fármacos pouco solúveis, atualmente os testes de dissolução fazem parte das monografias de quase todas as formas farmacêuticas sólidas orais. Este trabalho teve como objetivo estudar o perfil de dissolução (porcentagem de fármaco dissolvido versus tempo) dos medicamentos de referência, genérico e similar contendo cefalexina 500 mg na forma farmacêutica de cápsulas. Foram analisadas três especialidades farmacêuticas (referência, genérico e similar), os quais foram submetidos ao teste de dissolução e perfil de dissolução in vitro. Os resultados obtidos no teste de dissolução permitem concluir que as amostras encontraram-se de acordo com as especificações e o perfil de dissolução deste medicamento, nesta forma farmacêutica, é considerado de dissolução rápida (85% de fármaco dissolvido em 15 minutos). Portanto, existe uma grande semelhança entre as curvas obtidas, o que sugere que se trata de equivalentes farmacêuticos.

With recent advances in technology and research into drug delivery, the modernization of tests and greater emphasis on the predictability of therapeutic effect by means of in vitro tests, the dissolution test and the study of dissolution profiles are gaining more and more importance. Though introduced initially as a way of characterizing the release profile of poorly soluble drugs, dissolution tests are currently part of pharmacopoeial monographs on almost all the oral solid pharmaceutical forms. The objective of this study was to determine the dissolution profile (percent drug dissolved versus time) of the pioneer brand, generic and similar pharmaceutical capsules containing 500mg cephalexin. Three pharmaceutical brands (reference, generic and similar) were subjected to the dissolution test and in vitro dissolution profiles were recorded. From the results of the dissolution test, it was concluded that the samples met the acceptance criterion, as no difference was observed in the percentage of the drug dissolved in a standard time. The dissolution profile indicated that this medicine, in this pharmaceutical form, dissolves readily (85% of the drug dissolved in 15 minutes) and the curves showed great similarity, suggesting that the 3 brands are pharmaceutically equivalent.

Cloning and characterization of a V-ATPase subunit C from the American visceral leishmaniasis vector Lutzomyia longipalpis modulated during development and blood ingestion

Visceral leishmaniasis (VL) is a serious tropical disease that affects approximately 500 thousand people worldwide every year. In the Americas, VL is caused by the parasite Leishmania (Leishmania) infantum chagasi mainly transmitted by the bite of the sand fly vector Lutzomyia longipalpis. Despite recent advances in the study of interaction between Leishmania and sand flies, very little is known about sand fly protein expression profiles. Understanding how the expression of proteins may be affected by blood feeding and/or presence of parasite in the vector's midgut might allow us to devise new strategies for controlling the spread of leishmaniasis. In this work, we report the characterization of a vacuolar ATPase subunit C from L. longipalpis by screening of a midgut cDNA library with a 220 bp fragment identified by means of differential display reverse transcriptase-polymerase chain reaction analysis. The expression of the gene varies along insect development and is upregulated in males and bloodfed L. longipalpis, compared to unfed flies.

A Mitochondrial DNA phylogeny indicates close relationships between populations of Lutzomyia whitmani (Diptera: Psychodidae, Phlebotominae) from the rain-forest resgions of Amazônia and Northeast Brazil

Phylogenetic analysis of all 31 described mitochondrial (cytochrome b) haplotypes of Lutzomyia whitmani demostrated that new material from the State of Rondônia, in southwest Amazônia, forms a clade within a lineage found only in the rain-forest regions of Brazil. This rain-forest lineage also contains two other clades of haplotypes, one from eastern Amazônia and one from the Atlantic forest zone of northeast Brazil (including the type locality of the species in Ilhéus, State of Bahia). These findings do not favour recognizing two allopatric cryptic species of L. whitmani, one associated with the silvatic transmission of Leishmania shawi in southeast Amazônia and the other with the peridomestic transmission of Le. braziliensis in northeast Brazil. Instead, they suggest that there is (or has been in the recent past a continuum of inter-breeding populations of L. whitmani in the rain-forest regions of Brazil.

The dermal leishmaniases of Brazil, with special reference to the eco-epidemiology of the disease in Amazonia

Six species of Leishmania are at present known to cause cutaneous and/or mucocutaneous leishamniasis in Brazil, and they are all to be found in the Amazon region of this country. The eco-epidemiology of each is discussed, with the observation that the Amazonian leishmaniases are all zoonoses, with their source in silvatic mammals and phlebotomine sandfly vectors. With man's destruction of the natural forest in southern Brazil, some sandfly species have survived by adapting to a peridomestic or domiciliary habitat in rural areas. Some domestic animals, such as dogs and equines are seemingly now involved in the epidemiology of the disease. No such process has yet been reported in the Amazon region, but may well take place with the continuing devastation of its forest.

DNA probes for distinguishing Psychodopygus wellcomei from Psychodopygus complexus (Diptera: Psychodidae)

Genomic DNA fragments from males of Psychodopygus wellcomei were isolated and shown to be useful as sensitive diagnostic probles for positively separting individuals of this species from those of Ps. complexus. These two members of the Ps. squamiventris series are found sympatrically in foci of cutaneous leishmaniasis in the hill forests of southern Pará State. Of the two species, only Ps. welcomei is thought to be an important vector of Leishmania braziliensis sensu stricto, buth this is based on circumstantial evidence because of the difficulties of identifying female sandflies wothin the series. The diagnostic probes were isolated from a library of Ps. wellcomei built by ligationg short fragments of Sau 3A-resistricted, genomic DNA into the plasmid vector PUC 18. Differential screening of 1316 library clones with total genomic DNA of Ps. Wellcomei and Ps. complexus identified 5 recombinants, with cross-hybridizing inserts of repetitive DNA, that showed strong specificity for Ps. wellcomei. As little as 0.4% of the DNA extracted from an individual sandfly (=ca. 0.5 namograms) was specifically detected. The diagnostic probes were used to identify as Ps. wellcomei a wild-caught female sandfly found infected with L. braziliensis s.s., providing only the second positive association between these two species

Leishmaniose cutanea na Amazonia: isolamento de Leishmania (Viannia) lainsoni do roedor Agouti paca (Rodentia: Dasyproctidae) no estado do Para, Brasil / Cutaneous leishmaniasis in Amazonia: isolation of Leishmania (Viannia) lainsoni from the rodent Agouti paca (Rodentia: Dasyproctidae), in the state of Pará, Brazil

Fez-se registro, pela primeira vez, do isolamento de Leishmania (V.) lainsoni de um mamifero silvestre, o roedor Agouti paca (Rodentia: Dasyproctidae), no Estado do Para, Brasil. As amostras do parasita foram isoladas da pele, aparentemente integra, de 3 especimes desse roedor, capturados no municipio de Tucurui (ilha de Tocantins), em area que seria inundada pela formacao do lago da hidreletrica construida naquele municipio. Nenhum isolamento foi obtido de visceras de qualquer dos animais. A identificacao das amostras de L. (V.) lainsoni baseou-se na morfologia de amastigotas e promastigotas, no comportamento da infeccao em "hamsters", na analise bioquimica de isoenzimas e, ainda, atraves de testes com anticorpos monoclonais. A natureza inaparente da infeccao nos animais faz supor que o mamifero em questao possa representar um hospedeiro definitivo do parasita na regiao Amazonica.

Adenocarcinoma do apendice cecal. Relato de um caso do tipo colico. / Adenocarcinoma of the cecal appendix.Report of a case of the colic type

A proposito de um caso de adenocarcinoma do tipo colico do apendice cecal, operado no Hospital de Ensino da Faculdade de Medicina do ABC, e feita uma revisao do assundo, assinalando que, dentre os carcinomas do apendice, este tem tendencia a metastizacao por via linfatica e venosa, alem de se propagar por contiguidade. Praticamente destituido os sintomatologia propria, revela-se, na maioria das vezes, por manifestacoes de apendicite aguda. Sao ressaltadas as dificuldades de diagnostico macroscopico, o que faz com que a sua real natureza seja estabelecida, em geral, apos o exame histopatologico da peca cirurgica.A hemicolectomia direita e a operacao indicada e cujos melhores resultados sao obtidos como primeira intervencao ou dentro de 30 dias desta. No caso estudado, o paciente foi operado com o diagnostico pre e intra-operatorio de apendicite aguda e o exame histopatologico alem de confirma-lo, demonstrou a presenca da neoplasia. Indicada a reintervencao, a rapida propagacao da doenca neoplasica impediu a realizacao de qualquer procedimento desejado, demonstrando o grande potencial maligno da afeccao

Prevencao de acidentes e infortunios do trabalho na pre-historia e entre alguns povos de vida primitiva. / Accidents prevention and occupational accidents in prehistory and among some people of primitive life

A luz de textos de arqueologia e de paleoantropologia cultural, dos quais utiliza trechos para subsidiar seus argumentos, o autor ressalta a pericia, a prudencia, a atencao e o desenvolvimento do prevencionismo entre o homem pre-historico.Considera satisfatorio o seu nivel de prevencao de acidentes, assim como o dos povos de vida primitiva, devido as suas peculiares condicoes sobre as fases evolutivas do prevencionismo no Paleolitico, apresentando farta argumentacao de provas relacionadas com a prevencao de acidentes e com os infortunios (estigmas, acidentes e doencas) do trabalho da Pre-historia e de alguns povos de vida primitiva. Conclui recomendando estreito intercambio entre os estudiosos das areas de saude do trabalho e de antropologia cultural, o que, segundo o autor, traria beneficios reciprocos

Chagas' disease in the Amazon Basin: V. Periurban palms as habitats of Rhodnius robustus and Rhodnius pictipes - triatomine vectors of Chagas' disease.

Rhodnius robustus e/ou Rhodnius pictipes, infectados com Trypanosoma cruzi foram comumente encontrados, em grande numero, nas palmeiras Maximiliana regia (inaja), Acrocomia sclerocarpa (mucaja) e Orbignya speciosa (babacu) na Amazonia brasileira. O marsupial Didelphis marsupialis foi o animal encontrado mais frequentemente nas palmeiras associadas a alta prevalencia de triatomineos. R. pictipes que e atraido pela luz nas residencias de palmeiras vizinhas, provavelmente e a fonte de um caso agudo de doenca de Chagas nas vizinhancas de Belem. Sugere-se que as palmeiras albergando triatomineos poderiam ser relacionadas com infeccoes humanas de doenca de Chagas nos Estados de Amazonas e Rondonia. Sugere-se, tambem, possiveis metodos de controle

O ecotopo de Panstrongylus megistus (Hemiptera, Reduviidae) na Floresta do Horto (Rio de Janeiro). / The ecotope of Panstrongylus megistus (Hemiptera, Reduviidae) in the Horto Forest (Rio de Janeiro)

Os principais mamiferos capturados em 10 dias de trabalho na reserva do Horto do Rio de Janeiro, foram Didelphis marsupialis e Metachirus nudicaudatus. Somente D. marsupialis foi encontrado infectado com Trypanosoma cruzi.Utilizando-se um sistema aperfeicoado de seguir mamiferos,foi possivel recuperar em seus ninhos 7 D. marsupialis, 8 M. nudicaudatus e 1 Marmosa sp. Em ninho de D. marsupialis, localizado em buraco de arvore, foram capturados exemplares de P. megistus infectados com T. cruzi; e num segundo ninho, em outra arvore, coletou-se um exemplar de Parabelminus carioca femea. Ao contrario dos de D. marsupialis, todos os ninhos de M. nudicaudatus foram encontrados no chao ou ate 1 metro acima do solo, nao tendo sido observado M. nudicaudatus em copas de arvores. Embora comum, esta especie nao e considerada de importancia na manutencao de P. megistus na reserva florestal do Horto do Rio de Janeiro