Résumé
O processo criativo exige um comprometimento do criador com instâncias profundas da psique, na maior parte das vezes, de forma inconsciente. E para que a plenitude do processo ocorra, há que se ter liberdade. Mas as exigências do mundo material impõem demandas que podem obstruir tal processo. Os níveis intrapsíquicos da produção materialista e aqueles da produção artística são opostos e, muitas vezes, incompatíveis. Atender ao chamado da criação é um desafio dramático do livre-arbítrio.
The creative process demands commitment from the creator to deep psychic urgings, most times the unconscious ones. For the process to occur in its plenitude, freedom is necessary. The demands of the material world impose necessities, which may obstruct the process. The intrapsychic levels towards the material world and those towards the artistic creation are opposite and most times incompatible. Attending the creative calling is a challenge to free will.