Résumé
Estudou-se a relaçäo da utilizaçäo doméstica de água com fatores sócio-econômicos, ambientais e espaciais em comunidade rural do nordeste de Minas Gerais. Utilizou-se observaçäo direta, entrevistas, questionário, análise de regressäo e mapas estatísticos. Os resultados mostraram que a utilizaçäo da água é caracterizada por 1) valores geralmente baixos mas altamente flutuantes por pessoa/dia; 2) uso comum das fontes de água entre famílias; 3) uso de várias fontes de água; 4) näo utilizaçäo de locais altamente contaminados dos córregos e 5) predominância de fatores sócio-econômicos. Os domícilios que possuem fonte própria de água utilizaram, em média, 25,3 litros por pessoa/dia e aqueles sem fonte própria, 9,0l, com o último grupo utilizando mais as águas dos córregos. O uso de água apresentou, ainda, variaçäo espacial. Os fatores sócio-econômicos, condiçöes de moradia, presença de fossa, tipo de água e índice de bens de consumo foram relacionados significativamente ao uso de água. Os dados sugerem uma relaçäo entre fonte de água, condiçöes sanitárias e a ocorrência de doenças transmitidas pela água. Confirma a adequaçäo dos métodos microgeográficos, de observaçäo direta e de entrevista para os estudos quantitativos sobre utilizaçäo de água.