RÉSUMÉ
ABSTRACT Eugenia brasiliensis Lam., Myrtaceae, is used in folk medicine for anti-inflammatory diseases such as arthritis and rheumatism. This study investigated the anti-inflammatory activity and phenolic profile of the crude hydroalcoholic extract and ethyl acetate fraction from E. brasiliensis leaves. Crude hydroalcoholic extract and the ethyl acetate fraction were analyzed by HPLC-ESI-MS/MS in comparison to standard phenolic compounds. The anti-inflammatory activity of the crude hydroalcoholic extract (1, 10 and 25 mg kg-1) and the ethyl acetate fraction (10, 25 and 50 mg kg-1) was evaluated in a swiss mouse model of acute pleurisy induced by carrageenan, being the total cell count, exudation and analysis of nitrite/nitrate the inflammation parameters. HPLC-ESI-MS/MS analysis revealed apigenin, catechin, galangin, isoquercetin, myricetin, quercetin and rutin. Crude hydroalcoholic extract and ethyl acetate fraction were effective in inhibiting cell migration in all tested doses. Crude hydroalcoholic extract was effective in inhibiting exudation only at the 10 mg kg-1 dose; ethyl acetate fraction was effective in all tested doses. Results for nitrite/nitrate levels reveals that only the ethyl acetate fraction was effective at the tested doses. This is the first report of the presence of isoquercetin, galangin and apigenin in this species. Results from the phytochemical analysis enhance the chemical knowledge of this species. In the future, together with more studies, validation of its popular use in inflammatory diseases is possible.