Frecuencia del coito y cálculo del número de meses de protección por pareja en ocho paises latinoamericanos / Frequency of coitus and duration of couple protection in 8 Latin American countries

Para calcular la duración media de la protección brindada por diversos métodos de planificación familiar, es necesario usar estimaciones fiables de la frecuencia del coito en la población en cuestión. Antes no se contaba con esa información en México, América Central, Panamá y el Caribe. En un esfuerzo conjunto, los autores de este estudio realizaron encuestas entre usuarias de clínicas privadas de planificación familiar con el fin de determinar la frecuencia del coito y factores relacionados con ella. Mediante procedimientos de muestreo aleatorio, se reunieron datos correspondientes a 4.332 mujeres no esterilizadas que concurrían a servicios de planificación familiar en México, países de América Central, Panamá y el Caribe. Esos datos indicaron que la media del número de relaciones sexuales al mes era de 7,8. Se encontró que se producía una disminución de la frecuencia del coito entre las entrevistadas de más de 35 años de edad y también cuando sus compañeros sobrepasaban los 45 años. Las mujeres que vivían en unión estable con un compañero (cualquiera fuera la condición jurídica de esa unión) tenían relaciones más frecuentes. No se comprobó que el nivel de educación y el tipo de método contraceptivo usado fueran factores relacionados con loa frecuencia del coito

Conocimientos y practicas de las distribuidoras comunitarias de anticonceptivos en Honduras / Knowledges and practices of the community contraceptive distributors in Honduras

En Honduras, entre febrero y abril de 1983 se evaluó la capacitación de las distribuidoras comunitarias de anticonceptivos integrantes de un programa de planificación de la familia. El objetivo fue determinar la aplicación de los procedimientos especificados de selección que seguían y el asesoramiento ulterior que proporcionaban a las usuarias sobre los anticonceptivos que distribuían: dos marcas de anticonceptivos orales de dosis común, una de dosis baja, espermicidas y preservativos. Si bien las distribuidoras reconocían muchas de las contraindicaciones del uso de anticonceptivos orales, no prestaban la atención suficiente a ciertos trastornos de probable gravedad (por ejemplo, dolores torácidos). No obstante, en presencia de una amplia gama de síntomas clínicos vinculados con el uso de anticonceptivos orales enviaban a las usuarias e otros niveles de atención de salud e, incluso, a las mujeres que manifestaban posibles efectos secundarios pasajeros como náuseas y cefalalgias les aconsejaban que abandonaran la píldora o acudieran a un médico. Convendría que las distribuidoras se preocuparan menos por los efectos secundarios leves y se mostraran más atentas a los síntomas de posibles efectos secundarios graves. Si el programa ha de continuar vendiendo marcas múltiples de anticonceptivos orales, sería conveniente acrecentar los conocimientos de las distribuidoras a este respecto y también acerca de las diferencias que existen entre las marcas de dosis común y baja