Résumé
A manutençäo da concentraçäo ótima de fluoreto na água de abastecimento é fundamental para garantir a eficiência e a segurança deste método em relaçäo à Saúde Pública. O objetivo deste trabalho foi avaliar as condiçöes atuais da fluoretaçäo da água de abastecimento do município do Rio de Janeiro, visto que dados anteriores deixaram em dúvida a sua regularidade. Amostras de água foram coletadas de 60 pontos que representavam todas as áreas programáticas em que o município é dividido. Verificou-se uma média de 0,22, variando de 0,10 a 0,55 ppm. Todas as amostras apresentaram uma concentraçäo de fluoreto abaixo do ótimo, considerando a temperatura da regiäo. Conclui-se que a fluoretaçäo da água do município do Rio de Janeiro näo está sendo realizada da maneira adequada, exigindo medidas para reverter esta situaçäo, as quais devem envolver o Conselho Municipal de Saúde e programas de heterocontrole da concentraçäo de fluoreto na água