Coccidia of gallinaceous meat birds in Brazil / Coccídios de galináceos de corte no Brasil

Coccidiosis is a disease that limits the production and marketing of gallinaceous birds in North America, especially quails, pheasants and chukar partridges. Virtually no research has been conducted in South America on the causative agents of diseases among these birds, including coccidia. The aim of this work was to make first observations on Eimeria spp. in the chukar partridge Alectoris chukar and the grey quail Coturnix coturnix, which are reared for meat in Brazil. Fecal and tissue samples were collected from commercial farms and were examined for oocysts, gross and microscopic lesions or endogenous stages. From this examination, it was found that partridges raised in Brazil did not have any visible infection. However, grey quails presented mild infection and two Eimeria species that had previously been described in other birds were identified.

A coccidiose é uma enfermidade limitante para a produção e comercialização de aves de corte na América do Norte, principalmente codornas, faisões e a perdiz de chukar. Praticamente nenhuma pesquisa foi realizada na América do Sul sobre os agentes causadores de doenças nessas aves, incluindo coccídios. O objetivo deste trabalho foi realizar as primeiras observações sobre Eimeria spp. em perdiz de chukar Alectoris chukar e codornas cinzentas Coturnix coturnix criadas para abate no Brasil. Amostras de fezes e de tecidos foram coletadas em granjas comerciais e examinadas para oocistos, lesões macroscópicas e microscópicas ou estágios endógenos. Após o exame, verificou-se que a criação de perdizes, no Brasil, não tinha infecção visível. No entanto, as codornas cinzentas apresentaram uma infecção leve e foram identificadas duas espécies de Eimeria descritas anteriormente em outras aves.

Alterações clínicas e patológicas durantea infecção experimental com Eimeria acervulinaem frangos de corte suplementados com betaína / Clinical and pathological changes during the experimental infection with Eimeria acervulina in broiler chickens suplemented with betaine

Com o objetivo de se avaliar o efeito da betaína na patogenicidade de Eimeria acervulina, 420 pintos de corte Cobb foraminoculados experimentalmente com 2 x 105 oocistos esporulados e alocados em baterias num esquema de blocos ao acasocom cinco tratamentos e seis repetições, incluindo-se um controle positivo, um grupo tratado com o anticoccidiano salinomicinae promotor de crescimento, e mais três níveis de betaína como aditivo na ração a 0,05, 0,10 e 0,15 por cento. No 14o dia de vida as avesforam individualmente infectadas com 2 x 105 oocistos esporulados. A betaína não foi capaz de interferir positivamente naresposta clínica e patologia das aves durante a infecção por E. acervulina, no entanto foi capaz de aumentar a produção deoocistos. É provável que a betaína possa ser utilizada como aditivo na ração das aves em substituição aos medicamentosconvencionais salinomicina e penicilina G potássica, cujos efeitos são semelhantes na recuperação do hospedeiro frente àcoccidiose.

Purposing to investigate the betaine effect on biology and morphology of developmental stages of Eimeria acervulina, 420 Cobbbroiler chicks were experimentally inoculated with 2 x 105 sporulated oocysts and housed in battery cages in a block design withfive treatments and six replicates each, including a positive control, a group treated with the anticoccidial salinomycin plusantibiotic growth promoter plus three levels of betaine as additive in the feed 0.05, 0.10 and 0.15 percent. Betaine was not able to affectthe clinical response and pathology during the infection, but improved oocyst output, possibly due to the osmotic mechanisms.In fact betaine could replace salinomycin plus growth promoter as additive in the feed which effects is closer in the recovery ofthe host affected by coccidiosis.

Alterações clínicas e patológicas durante a infecção experimental com Eimeria acervulina em frangos de corte suplementados com betaína

Com o objetivo de se avaliar o efeito da betaína na patogenicidade de Eimeria acervulina, 420 pintos de corte Cobb foraminoculados experimentalmente com 2 x 105 oocistos esporulados e alocados em baterias num esquema de blocos ao acasocom cinco tratamentos e seis repetições, incluindo-se um controle positivo, um grupo tratado com o anticoccidiano salinomicinae promotor de crescimento, e mais três níveis de betaína como aditivo na ração a 0,05, 0,10 e 0,15%. No 14o dia de vida as avesforam individualmente infectadas com 2 x 105 oocistos esporulados. A betaína não foi capaz de interferir positivamente naresposta clínica e patologia das aves durante a infecção por E. acervulina, no entanto foi capaz de aumentar a produção deoocistos. É provável que a betaína possa ser utilizada como aditivo na ração das aves em substituição aos medicamentosconvencionais salinomicina e penicilina G potássica, cujos efeitos são semelhantes na recuperação do hospedeiro frente àcoccidiose.

Species of the genus Eimeria (apicomplexa: Eimeriidae) from japanese quails (Coturnix japonica) in Brazil and E. fluminensis for the preoccupied E. minima of this quail

Amostras de fezes de 120 codornas japonesas de uma criaçäo localizada no estado do Rio de Janeiro, Brasil, foram submetidas à técnica de centrífugo-flotaçäo em soluçäo saturada de açúcar para identificar quantas espécies do gênero Eimeria possam ser encontradas parasitando codornas. Quatro espécies distintas foram identificadas como Eimeria bateri (Bhatia, Pandey e Pande, 1965), onde os oocistos mediam 22,28ñ2,70 por 18,38ñ2,50µm; E. uzura Tsunoda and Muraki, 1971 com 20,82ñ1,78 por 16,70ñ1,34µm; E. tsunodai Tsutsumi, 1972 com 19,85ñ1,93 por 15,55ñ1,50µm, e E. fluminensis como espécie para a espécie pré-ocupada E. minima Teixeira, Lopes, 2000 da codorna japonesa com 17,31ñ1,87 por 16,45ñ1,72µm de diâmetros, respectivamente. A descriçäo de cada espécie foi feita com base nos aspectos morfológicos dos oocistos, após esporulaçäo em uma soluçäo de 2,5 por cento de bicromato de potássio a 27ºC.

Eimeria minima n. dp. (Apicomplexa: Eimeriidae) from the Japanese quail (Cuturnix cuturnix japonica) in Brazil

Oocysts from feces of Japanese quails (Cuturnix cuturnix japonica) were described. Sporulated oocysts were spherical to subspherical and measured 17.31ñ1.87 to 16.45ñ1.72µm in size with shape index 1.05ñ0.04. The oocyst wall was thin and smooth, and was consisted of two distinct layer, outside layer was brownish while the inner one was hyaline. Few polar granules were present but without a micropyle or an oocyst residuum. Sporocysts were ovoid with 10.43ñ1.11 to 5.92ñ0.58 µm in diameter. Sporocyst residuum was present with visible granules with tactful Stieda body. Each sporocyst had two sporozoites. For the sake of small size in comparison to the others species found in the Japanese quail, Eimeria minima was proposed.