Résumé
O diagnóstico de enfermagem de risco para constipação, embora não constasse na taxonomia da North American Nursing Diagnosis Assiciation (NANDA) até 1997, tem sido elaborado pelos enfermeiros do Instituto Dante Pazzanese de Cardiologia desde 1991. Com o propósito de validar esse diagnóstico foi desenvolvido um estudo preliminar, com o objetivo de propor um instrumento de coleta de daos confiável. A amostra populacional constitui-se de 11 pacientes cardíacos, clínico-cirúrgicos, com diagnóstico de constipação crônica. Os dados foram colhidos por meio de entrevistas, utilizando-se um primeiro instrumento elaborado com base nos fatores de risco selecionados pela literatura. Cada paciente foi submetido a duas entrevistas, com intervalo de cinco dias entre uma e outra. Os dados foram tratados estatísticamente, empregando-se o teste de repetibilidade de kappa. Após a análise dos dados, foram considerados válidos para proposta do instrumento final os seguintes itens, selecionados com base na frequência e no teste estatístico: hábitos alimentares, ingesta de líquidos, hábitos para evacuar, atividades físicas, distúrbios anatômicos e medicamentos. Todos esses itens foram descritos conceitual e operacionalmente. O instrumento proposto foi considerado confiável e servirá de base para estudos subsequentes de validação dos fatores de risco para constipação crônica.