Résumé
Los quistes epidermoides son lesiones quísticas benignas que se desarrollan de componentes epiteliales anormales de tejido ectodérmico formado durante el periodo fetal (congénito) o por epitelio implantado después de una cirugía o trauma (adquirido). El quiste epidermoide es considerado una lesión benigna que afecta la región del pericráneo, cara, cuello, espalda y torso, el 7% de estos quistes ocurren en la región de la cabeza y el cuello y solo el 1,6% representa la cavidad oral. A continuación, se presenta un caso clínico con diagnóstico histopatológico de quiste epidermoide en la región parotídea, el cual no presentó un compromiso del parénquima glandular, el cual fue tratado mediante escisión quirúrgica completa, sin alteración o daño al nervio facial, con seguimiento postoperatorio de tres años sin recidiva.
Epidermoid cysts are benign cystic lesions that develop from abnormal epithelial components of ectodermal tissue formed during the fetal period (congenital) or from epithelium implanted after surgery or trauma (acquired). The epidermoid cyst is considered a benign lesion that usually affects the scalp, face, neck, back, and torso. 7% of these cysts occur in the head and neck, whereas the oral cavity represents only 1.6%. A clinical case is presented with a histopathological diagnosis of an epidermoid cyst in the parotid region, which did not present compromise of the glandular parenchyma, that was treated with complete surgical excision, without alteration or damage to the facial nerve, with a three-year postoperative follow-up without recurrence.