RÉSUMÉ
Introducción: La parasitosis intestinal constituye una de las infecciones más comunes a nivel mundial, de mayor prevalencia en países poco desarrollados. El objetivo es comparar la prevalencia de enteroparásitos en niños de Huaricana y Viacha de La Paz, Bolivia. Metodología: Se colectaron muestras de heces de niños de 4 -11 años de los colegios de Huaricana (H) y Viacha (V). Para determinar la presencia de enteroparásitos, se utilizó la técnica modificada de concentración de Willis y Ritchie. Resultados: La prevalencia de enteroparásitos fue de más del 80 % para H y 44 % para V. Las especies de helmintos que fueron encontrados son: Hymenolepis nana (H: 20 %, V: 0 %), Ascaris lumbricoides (H: 4 %, V: 4 %), Enterobius vermicularis (H: 5 %, V: 0 %), Taenia spp. (H: 4 %, V: 0 %), Diphylidium spp. (H:4 %, V:0 %), y entre los protozoos se encontraron Giardia lamblia (H:18 %, V:4 %), Blastocystis hominis (H:22 %, V:6 %), Entamoeba coli (H:51 %, V:28 %), Chilomastix mensnili (H:12 %, V:2 %), Endolimax nana (H:0 %, V:6 %) y Iodamoeba butschili (H: 14 %, V: 2 %). Los enteroparásitos patógenos predominantes en Huaricana fueron Hymenolepis nana 20 % y Giardia lamblia 18 %; y en Viacha 4 % se encontraron Ascaris lumbricoides y Giardia lamblia. Los niños de Huaricana estaban poliparasitados en 20 %, y biparasitados en 25 %, y los niños de Viacha estaban biparasitados en 19 %. Conclusión: Los niños con mayor prevalencia de enteroparásitos pertenecen a Huaricana. Las especies patógenas de enteroparásitos prevalentes en niños de Huaricana fue Hymenolepis nana, Giardia lamblia y de Viacha fue Ascaris lumbricoides y Giardia lamblia. Los niños de Huaricana estaban poliparasitados y los de Viacha estaban biparasitados.
Summary Introduction: Intestinal parasitosis is one of the most common infections worldwide, with the highest prevalence in less developed countries. The objective is to compare the prevalence of enteroparasites in children from Huaricana and Viacha de La Paz, Bolivia. Methodology: Stool samples were collected from children aged 4-11 years from the schools of Huaricana (H) and Viacha (V). To determine the presence of enteroparasites, the modified Willis and Ritchie concentration technique was used. Results: The prevalence of enteroparasites was more than 80% for H and 44% for V. The helminth species that were found are: Hymenolepis nana (H: 20%, V: 0%), Ascaris lumbricoides (H: 4%, V: 4%), Enterobius vermicularis (H: 5%, V: 0%), Taenia spp. (H: 4%, V: 0%), Diphylidium spp. (H: 4%, V: 0%), and among the protozoa were Giardia lamblia (H: 18%, V: 4%), Blastocystis hominis (H: 22%, V: 6%), Entamoeba coli (H: 51%, V: 28%), Chilomastix mensnili (H: 12%, V: 2%), Endolimax nana (H: 0%, V: 6%) and Iodamoeba butschili (H: 14%, V: 2%). The predominant pathogenic enteroparasites in Huaricana were Hymenolepis nana 20% and Giardia lamblia 18%; and 4% of Viacha found Ascaris lumbricoides and Giardia lamblia. The Huaricana children were polyparasitized in 20%, and biparasitized in 25%, and the Viacha children were biparasitized in 19%. Conclusion: The children with the highest prevalence of enteroparasites belong to Huaricana. The pathogenic species of enteroparasites prevalent in children from Huaricana was Hymenolepis nana, Giardia lamblia and from Viacha it was Ascaris lumbricoides and Giardia lamblia. The children of Huaricana were polyparasitized and those of Viacha were biparasitized.
Introdução: A parasitose intestinal é uma das infecções mais comuns em todo o mundo, com maior prevalência em países menos desenvolvidos. O objetivo é comparar a prevalência de enteroparasitas em crianças de Huaricana e Viacha de La Paz, Bolívia. Metodologia: Amostras de fezes foram coletadas de crianças de 4 a 11 anos das escolas de Huaricana (H) e Viacha (V). Para determinar a presença de enteroparasitas, foi utilizada a técnica de concentração modificada de Willis e Ritchie. Resultados: A prevalência de enteroparasitas foi superior a 80% para H e 44% para V. As espécies de helmintos encontradas são: Hymenolepis nana (H: 20%, V: 0%), Ascaris lumbricoides (H: 4%, V: 4%), Enterobius vermicularis (H: 5%, V: 0%), Taenia spp. (H: 4%, V: 0%), Diphylidium spp. (H: 4%, V: 0%), e entre os protozoários estavam Giardia lamblia (H: 18%, V: 4%), Blastocystis hominis (H: 22%, V: 6%), Entamoeba coli (H: 51%, V: 28%), Chilomastix mensnili (H: 12%, V: 2%), Endolimax nana (H: 0%, V: 6%) e Iodamoeba butschili (H: 14%, V: 2%). Os enteroparasitas patogênicos predominantes em Huaricana foram Hymenolepis nana 20% e Giardia lamblia 18%; e 4% da Viacha encontrou Ascaris lumbricoides e Giardia lamblia. As crianças Huaricana eram poliparasitárias em 20%, e biparasitadas em 25%, e as crianças Viacha eram biparasitadas em 19%. Conclusão: As crianças com maior prevalência de enteroparasitas pertencem a Huaricana. As espécies patogênicas de enteroparasitas prevalentes em crianças de Huaricana foram Hymenolepis nana, Giardia lamblia e de Viacha foram Ascaris lumbricoides e Giardia lamblia. Os filhos de Huaricana foram poliparasitados e os de Viacha foram biparasitados.