RÉSUMÉ
Durante doce meses se ha analizado la demanda de consultas médicas de las personas privadas de libertad que están alojadas en los distintos módulos del complejo carcelario N° 1 de Bower de Córdoba, Argentina. Con todos estos números estadísticos se ha buscado perfiles epidemiológicos, prevalencias de enfermedades y caracterizaciones que refleje el estado de salud-enfermedad de la población privada de libertad en este establecimiento carcelario. Conseguidos estos perfiles se elabora una reflexión desde la perspectiva de los derechos humanos de lo que deberían ser y de lo que es la atención médica en las cárceles.
SUMMARY: For twelve months have analyzed the demand for medical consultations of the detainees are housed in the different modules of prison complex Bower No. 1 of Cordoba,Argentina. With all these statistical numbers has sought epidemiological profiles, prevalence of diseases and characterizations that reflects the health-disease prison population in this prison facility. Got these profiles reflection is made from the perspective of human rights than they should be and what are the medical care in prisons.