Estudio de la incidencia de gingivitis en gestantes del primer y tercer trimestre por medio del índice de sangrado gingival / Study of the incidence of gingivitis in first and third trimester pregnancies by using the gingival bleeding index

La inflamación gingival que se observa frecuentemente en el embarazo obedece al incremento de hormonas sexuales femeninas en la circulación. La gingivitis aumenta en gravedad a partir del segundo mes de gestación, alcanzando su máxima en el octavo. Los objetivos de este trabajo fueron determinar el nivel de sangrado gingival entre el primer y octavo mes de gestación, establecer el período de mayor incidencia y gravedad del sangrado gingival y correlacionarlo con el incremento de hormonas sexuales en la circulación. Se realizó un estudio transverso en una muestra de 60 mujeres que se encontraban cursando el primer trimestre del embarazo y un grupo testigo de 120 mujeres no embarazadas de iguales características etarias. Se les hizo terapia de profilaxis, cuando las embarazadas finalizaban el primer trimestre de gestación se realizó control de placa, índice de sangrado gingival y determinación hormonal en toda la muestra. Al iniciarse el tercer trimestre de gestación se repitió la terapia de profilaxis y, al finalizar aquél, controles de placa, sangrado gingival y determinación hormonal. La coexistencia de una inhibición de la función de las células inflamatorias y el aumento de los niveles de progesterona disminuyen la respuesta inflamatoria contra la placa bacteriana exacerbando el cuadro gingival.

Gingivitis del embarazo: concentración de estrógenos y progesterona en gestates del primer trimestre / Pregnancy gingivitis: concentration of strogen and progesterone in pregnant women in the first quarter

En el período gestacional el incremento de los niveles séricos de hormonas sexuales se acompaña de una respuesta exagerada de los tejidos gingivales frente a la placa bacteriana. El objetivo de este trabajo es evaluar si el aumento de niveles séricos de estrógenos (estradiol) y progesterona es coincidente con la aparición de cuadros gingivales de distinta gravedad. La muestra fue integrada por 30 mujeres cursando el primer trimestre de gestación y 30 no embarazadas. Se determinó el índice de inflamación gingival Sillnes y Loe se realizaron mediciones de los niveles séricos de estradiol y progesterona. Los resultados obtenidos en los casos estudiados indican que los niveles séricos de estrógenos y progesterona influirían en el desarrollo de distintos grados de inflamación gingival.

Indice de sangrado gingival en gestantes del perimer y tercer trimestre / Gingival bleeding index in pregnant women between the first and third month of gestation

La inflamación gingival que se observa frecuentemente en el embarazo obedece al incremento de hormonales sexuales femeninas en la circulación. La gingivitis aumenta en gravedad a partir del segundo mes de gestación, alcanzando su máximo en el octavo. Suele acompañarse de gingivorragia. El estudio cuali y cuantitativo del sangrado gingival se determinó por distintos índice que evaluaron el grado de gravedad del mismo. En el presente trabajo se propuso determinar el nivel de sangrado gingival entre el primer y octavo mes de gestación a fin de establecer el periodo de mayor incidencia y gravedad del mismo