Résumé
La agitación o excitación psicomotriz (EPM) es un síndrome que no constituye en sí mismo una enfermedad, sino que se trata de una manifestación de una gran variedad de trastornos psiquiátricos y orgánicos. Se caracteriza por aumento desorganizado de la motricidad acompañado de una activación vegetativa (sudoración, taquicardia, midriasis) y ansiedad severa. Constituye uno de los cuadros de presentación más frecuente en salas de urgencia psiquiátricas y generales. El objetivo del presente artículo es revisar los aspectos clínicos del síndrome, describir las diferentes causas y plantear su manejo en los diferentes ámbitos de la práctica clínica y medidas de seguridad. Se consideran las medidas terapéuticas no farmacológicas (intervenciones verbales, sujeción física) y medicamentosas, mencionando las vías de administración, las opciones de drogas y sus dosis según la presunción diagnóstica. Es una urgencia donde se debe actuar con rapidez para garantizar la seguridad del paciente y del entorno (AU)
Psychomotor agitation or excitation (PMA) is not a disorder in itself but a manifestation of a broad variety of psychiatric and organic disorders. It is characterized by increased disorganization of motor activity associated with vegetative activation (sweating, increased heart rate, mydriasis) and severe anxiety. It is one of the most common disorders presenting in general and psychiatric emergency departments. The aim of this study was to review the clinical aspects of the entity, to describe possible causes, and to evaluate management in different settings of clinical practice as well as safety measures. Non-pharmacological interventions (verbal interventions, physical restraint) and medications are considered, describing routes of administration, options of drugs and drug doses according to the presumed diagnosis. PMA is an urgency in which fast intervention is warranted for the safety of the patient and their environment (AU)