Dispnéia por compressão de estruturas mediastinais por cisto pericárdico / Dyspnea through compression of mediastinal structures due to pericardial cyst

Caso de uma paciente com 65 anos, apresentando dispnéia aos esforcos e dor torácica lateral direita como principais sintomas de um cisto no pericárdio, de aproximadamente 8 cm. Os exames físico, bioquímico e eletrocardiográfico não evidenciaram alteracões. O resultado dos exames de radiografia de tórax, tomografia computadorizada e ecocardiograma foi sugestivo de cisto pericádico. Com base nessas evidências clínicas a paciente foi submetida à toracotomia em região torácica lateral direita e realizada excisão completa da massa mediastinal com remissão total dos sintomas.