Encía artificial en prótesis implantoasistida: indicaciones y aplicaciones clínicas / Artificial gingiva in implant-supported prosthesis: indications and clinical applications

En la rehabilitación odontológica integral actual, hay que evaluar los parámetros clínicos para una restauración sobre implantes dentales. El tratamiento del sector anterior de ambos maxilares en situaciones clínicas complejas, hace que el éxito sea difícil de alcanzar, inclusocuando todos los objetivos establecidos de diagnóstico y de planificación del tratamiento, sean respetados y puedan realizarse. El objetivo es imitar la apariencia de los dientes contiguos para simular la dentición natural, con un enfoque en la estética de los tejidos gingivales adyacentes a las restauraciones sobre implantes. En los casos en que el tejido óseo y la pérdida mucogingivales marcada y procedimientos quirúrgicos adicionales no son viables, se requerirá de tratamientos alternativos. Uno de ellos podría ser el uso de encía artificial para reconstruir las deficiencias de tejidos duros y blandos. Este artículo describe diferentes indicaciones y aplicaciones clínicas de la encía artificial en prótesis implanto asistida.

In the current comprehensive dental rehabilitation, clinical parameters for success restoration on dental implants must be evaluated.Treatment of both anterior maxillary and mandibular jaws in complex clinical situations makes success difficult to achieve, even when allestablished goals in diagnosis and treatment planning, are respected and can be made.The goal is to mimic the appearance of the adjacent teeth to simulate natural dentition, with a focus on the aesthetics of the gingival tissuesnext to implant restorations. In cases where the bone and mucogingival tissues loss are marked and additional surgical procedures shouldnot be viable, it will require alternative treatment options. One of them could be the use of artificial gingiva to rebuild the deficiencies ofhard and soft tissues.This article describes different indications and clinical applications in artificial gum assisted implant prosthesis.

Respuesta clínica de 100 implantes en carga oclusal inmediata para pacientes parcialmente desdentados: reporte luego de 12 meses de funcionamiento con restauraciones finales / Clinical response of 100 implants with immediate occlusal loading in partially edentulous patients: report over 12-month functioning with final restorations

Evaluar el rendimiento clínico de 100 implantes SEVEN MIS en protocolos de carga inmediata en pacientes parcialmente desdentados, analizando los criterios de éxito a lo largo de 12 meses. Materiales y métodos: En todos los casos se llevó a cabo el mismo protocolo clínico (quirúrgico y protético) de carga oclusal inmediata. Se utilizaron 100 implantes SEVEN MIS cuya longitud y diámetro se determinó en cada caso según la calidad y cantidad ósea en el sitio quirúrgico.Resultados: Ninguno de los pacientes abandonó el estudio. Todos los implantes fueron clínicamente estables y se correspondieron con los criterios de éxito. Conclusión: Los 100 implantes tuvieron una tasa de éxito de 100 por ciento...

Cirugía piezoeléctrica / Piezoelectric surgery

El presente trabajo tiene como objetivo analizar la utilización de la cirugía piezoeléctrica exponiendo los conceptos fundamentales que ésta involucra: menor morbilidad, más precisión, reducción de maniobras clínicas y disminución en los tiempos de cicatrización, debido al uso de instrumental de función controlada. Desarrollando las distintas alternativas terapéuticas, con protocolos de ejecución acordes a las resoluciones clínicas a abordar, para finalmente aplicar una clasificación que marca las posibilidades y bondades que tecnológicamente esta herramienta aporta, sobre todo para el campo de la cirugía preimplantológica y como complemento al tratamiento apical postendodóntico.

Implantología oral: prótesis inmediata individual: estudio prospectivo multicéntrico en 100 implantes; resultado a 7 años / Oral implantology: seven year results of 100 cases in a prospective multicentric study of single tooth immediate restoration

Se presentarán los resultados de un estudio clínico multicéntrico de tres centros clínicos que realizaron prótesis inmediata individual sobre implantes en sector anterior y posterior, con una evolución de 7 años (5 años promedio), con un número de 100 casos clínicos con implantes de diferentes marcas. El 63 por ciento de la población es de sexo femenino y el 37 por ciento de sexo masculino (Fig. 1), con una edad promedio de 50 años de funcionamiento de +/- 5 años. La incidencia de tabaquismo es del 27 por ciento de los casos, todos ellos fumadores de hasta 10 cigarrillos (Fig. 2). Se evaluarán las distintas variables clínicas de aplicación, así como también las modificaciones tecnológicas actuales.

Elección del color en la restauración dental / Color selection in oral rehabilitation

El desarrollo de las restauraciones ceramo-metálicas y/o cerámicas libres de metal ha modificado y perfeccionado estética yfuncionalmente a la prótesis fija. Este tipo de restauraciones han sido plenamente aceptadas por los pacientes. Sin embargo, enciertas ocasiones se convierten en un problema para el odontólogo ya que los pacientes se han acostumbrado a esperar y exigirresultados óptimos y muchas veces la perfección buscada se convierte en un acontecimiento frustrante. La óptima elección delcolor dental constituye una de las principales causantes (Schãrer et al, 1991).

The development of metal-ceramic and metal-free restorations has changed and improved fixed prosthesis from both the estheticand functional point of view.These kinds of restaurations have been well accepted by patients, however, in certain situations it became a problem for thepracticioner since patients are accustomed to receive and demand favourable results but sometimes those expectations turnedinto a frustrating experience. An effective color election constitute one of the main cause.