Résumé
Las tumoraciones interlabiales en las recién nacidas son temas infrecuentes, de interés para pediatras, cirujanos, urólogos, dermatólogos y ginecólogos infantiles. Los quistes interlabiales neonatales más frecuentes son los quistes himeneales y los quistes glandulares parauretrales. Varias tumoraciones interlabiales, incluyendo las de origen embrionario, tejido ectópico, prolapso, anomalías urinarias o neoplasias, pueden aparentar ser simples quistes. Entre estos están el prolapso de uretra, vagina o útero, el ureterocele ectópico, el quiste del conducto de Gartner, el hidrometrocolpos asociado a himen imperforado y el rabdomiosarcoma botroide. El diagnóstico diferencial es importante tanto para el enfoque terapéutico como por el seguimiento. Se presenta el caso de una niña de 3 días de edad con diagnóstico de quiste himeneal y sus posibles diagnósticos diferenciales.
Interlabial masses of newborns are rare issues that fall into the interest of pediatricians, pediatric surgeons, urologists, dermatologists and gynecologists. The most common are the hymenal cysts and paraurethral gland cysts. Several interlabial masses, including those of embryological origin, ectopic tissue, prolapse, urological anomaly, or neoplasia, can superficially resemble simple cysts. These include prolapsed urethra, prolapsed ectopic ureterocele, prolapsed vagina or uterus, Gartner's duct cyst, hydrometrocolpos associated with an imperforate hymen and botryoid rhabomyosarcoma. The differential diagnosis is important both for treatment approach and for follow up. We present a 3- day- old baby girl patient diagnosed with hymenal cyst.