Résumé
A study of the assembly of fruit-feeding butterflies in the Área de Proteção Especial Manancial Mutuca, Nova Lima, MG was conducted with the goal of inventorying the species of the site. Forty-two traps were used to attract fruit-feeding butterflies, divided between Cerrado (rupestrian field) and riparian vegetation, monthly over one year. 2245 butterflies, which belonged to 63 species, were recorded. Of this total, fourty-eight species were collected in the Cerrado, twenty-one exclusively in this environment, forty-two in riparian forest, fifteen being exclusive to this environment, and twenty-seven species were sampled in both environments. From the total of sampled species, thirty-five were considered rare, eight accessory species, and twenty constant species. Prepona deiphile deiphile (Charaxine) is classified as vulnerable on the Minas Gerais' list and on the national list of threatened species. The collector curve showed no clear trend to stabilization, suggesting that there are species still not sampled in the study area. Adding the data from field sampling to the information on species occurrence in the literature and in entomological collections, the current number of frugivorous butterflies species for the region of Belo Horizonte is 104. This result foregrounds the importance of APE Mutuca for maintaning a rich fauna of frugivorous butterflies to the area.
Foi realizado um estudo da assembléia de borboletas frugívoras da Área de Proteção Especial Manancial Mutuca, Nova Lima-MG, com o objetivo de inventariar as espécies do local. Foram utilizadas 42 armadilhas atrativas para borboletas frugívoras, divididas entre mata ciliar e Cerrado (campo rupestre), mensalmente ao longo de um ano. Foram amostradas 2245 borboletas, pertencentes a 63 espécies. Deste total, 48 espécies foram coletadas no Cerrado, sendo 21 exclusivamente neste ambiente, 42 na Mata Ciliar com 15 exclusivas e 27 espécies foram amostradas nos dois ambientes. Do total de espécies amostradas, 35 foram consideradas raras, oito acessórias e 20 constantes. Prepona deiphile deiphile (Charaxine) encontra-se classificada como vulnerável na lista de Minas Gerais e na lista nacional de espécies ameaçadas. A curva do coletor não mostrou tendência nítida è estabilização, o que sugere que ainda existam espécies não amostradas na área de estudo. Somando-se aos dados de amostragem em campo, informações sobre ocorrência de espécies na literatura e em coleções entomológicas, o número atual de espécies de borboletas frugívoras para a região de Belo Horizonte é de 104. Esse resultado ressalta a importância da APE Mutuca na manutenção de uma fauna rica de borboletas frugívoras para a região.
Résumé
Eufriesea violacea (Blanchard) males were sampled in a small-scale elevational gradient in Southeastern Brazil and showed sequential peaks of abundance from lowest (700 m) to highest (1,100 m) altitudes during the sampling period. The influence of the temperature on the length of the egg-to-adult period and flowering dates of plants producing food (nectar) suggests that it may be one of the factors determining the distribution of male abundance along the altitudinal gradient. The results emphasize the importance of obtaining altitudinal stratified samples when studying Euglossini populations, especially when the studies are done at sites with marked topographical variation.
Machos de Eufriesea violacea (Blanchard) foram amostrados em um pequeno gradiente altitudinal no Sudeste do Brasil e apresentaram picos seqüenciais de abundância do ponto mais baixo (700 m) para o ponto mais alto (1.100 m) do gradiente durante o período de amostragem. A influência da temperatura sobre a duração do período de ovo-a-adulto e nas épocas de florescimento de plantas fornecedoras de alimento (néctar) sugere que esse seja um dos fatores que determinam a distribuição da abundância dos machos ao longo do gradiente altitudinal. Os resultados ressaltam a importância de se obter amostras estratificadas em função da altitude quando populações de Euglossini são estudadas, especialmente em localidades com grande variação topográfica.