Résumé
ANTECEDENTES: La infección por hepatitis C (HCV) es un problema relevante en pacientes tratados con hemodiálisis crónica en el Perú. Se ha referido en estudios previos que lastransfusiones de sangre y el tiempo en hemodiálisis han sido identificados como factores de riesgo. OBJETIVO: Estudiar otros factores probables asociados a la infección por el virus de hepatitis C en un gran centro de hemodiálisis de Lima, Perú. MATERIAL Y MÉTODO: El estudio fue un modelo de casos y controles para población incidente. Se estudió un caso negativo por cada positivo para anticuerpos HCV pareados por edad, sexo y procedencia. Odds ratio (OR) y su intervalo de confianza (IC 95 por ciento) fue usado para evaluar la fuerza de asociación de variables. RESULTADOS: El tiempo en hemodiálisis (OR 7.13, IC95 por ciento 3.04-17.02), mas de dos hospitalizaciones (OR 4.49, IC95 por ciento 1.28-17.28), tratamiento en múltiples centros de diálisis (p<0.05), haber sido trasplantado p<0.01) y haber recibido transfusión de sangre (OR 2.61IC95 por ciento 1.04-6.68) fueron factores asociados a infección por HCV.CONCLUSIONES: La permanencia en hemodiálisis, las hospitalizaciones, haber sido dializado en múltiples centros, el trasplante y las transfusiones sanguíneas, fueron variables asociadas a la infección por HCV en la población estudiada.
BACKGROUND: Hepatitis C Infection (HCV) is a significant problem in patients treated with chronic hemodialysis in Peru. In prior studies, it has been reported that blood transfusions and time on hemodialysis have been identified as risk factors. Purpose: Study other probable factors associated with the Hepatitis C virus in a large hemodyalisis center in Lima, Peru.MATERIALS AND METHOD: The study consisted of a case model and controls for incident population. A negative case was studied in relation to each case with positive results for HCV antibodies paired by age, sex and origin. Odds ratio (OR) and its confidence interval (CI 95 per cent) were used to assess the degree of association between variables.RESULTS: Time on hemodialysis (OR 7.13, CI 95 per cent), 3.04-17.02), more than two hospitalizations (OR 4.49, CI 95 per cent), 1.28-17.28), treatment in multiple dialysis centers (p<0.5), having undergone a transplant (p<0.01) and having received a blood transfusion (OR 2.61 CI 95 per cent 1.04-6.68) were factors associated with HCV. Conclusion: Permanence on hemodialysis, hospitalizations, receiving dialysis at multiple centers, transplantation and blood transfusions were variables associated with HCV infection in the studied population.