Résumé
Los tumores traqueo bronquiales son extremadamente infrecuentes en la edad pediátrica e incluyen lesiones benignas y malignas. Por la baja frecuencia en niños y sintomatología respiratoria inespecífica, la sospecha diagnostica es habitualmente tardía. El tratamiento de elección en la mayoría de ellos es la resección quirúrgica abierta, sin embargo, la remoción endoscopia podría estar indicada es casos muy seleccionados con histología benigna y de localización accesible.
Tracheobronchial tumors are extremely rare in children and include benign and malignant lesions. Due to the low frequency in children and nonspecific respiratory symptoms, diagnostic suspicion is usually late. The treatment of choice in most of them is open surgical resection, however, endoscopy removal could be indicated in highly selected cases with benign histology and accessible location.
Sujets)
Humains , Enfant , Tumeurs des bronches/diagnostic , Tumeurs des bronches/thérapie , Tumeurs de la trachée/diagnostic , Tumeurs de la trachée/thérapie , Tumeurs des bronches/classification , Tumeurs de la trachée/classificationRésumé
Trabajo presentado en la Sesión Plenaria del Congreso del American College of Surgeons, Santiago, Chile, 2003. Premio al Mejor Trabajo Científico. El pectus excavatum, pecho excavado, hundido o en embudo es la malformación torácica más frecuente. Se presenta en uno de cada 1000 recién nacidos. La deformidad se caracteriza por la presencia de una profunda depresión esternal. En los casos sintomáticos, el manejo es fundamentalmente quirúrgico. El objetivo es reportar una experiencia clínica de 30 pacientes portadores de pectus excavatum tratados con una novedosa técnica quirúrgica mínimamente invasiva con apoyo de videotoracoscopía, denominada Técnica de Nuss, que consiste en el implante, temporal, de una barra metálica retroesternal.