Résumé
A infecção do trato urinário (ITU) é a infecção bacteriana mais freqüente nos seres humanos. É responsável por grande parte das consultas de emergência e internações hospitalares na prática médica. Apesar da maioria dos casos ser de fácil manuseio, a identificação e o tratamento adequado dos casos complicados são um desafio na prática clínica. Este artigo visa principalmente orientar quanto aos fatores de risco, bem como na identificação e no tratamento dos casos de infecção urinária complicada.
The urinary tract infection (UTI) is the most frequent infection of the humans and it is responsible for a great part of emergency consults and hospital commitments. Although that the majority of the cases are easy to treat, the identification and the adequated treatment of the complicated cases is a challenge on the medical practice. This article has the purpose to orientate for the risk factors as well as on the identification and treatment of those cases of complicated urinary tract infections.