Résumé
Trata-se de um estudo descritivo de abordagem quantitativa com o objetivo de caracterizar os deficientes atendidos pelo Programa de Saúde da Família (PSF) do município de Guarapuava, Paraná, e de analisar algumas variáveis que caracterizam esta população. Foram entrevistados 235 deficientes assistidos nas unidades básicas de saúde pelo PSF do referido município, no segundo semestre de 2006. O questionário aplicado continha perguntas sobre identificação e a deficiência apresentada pelo indivíduo. Não houve diferença significativa entre os sexos e observou-se a existência de deficiência em todas as faixas etárias. Os deficientes, em sua maioria, possuem baixa escolaridade e pouca renda. A deficiência mais comum foi em decorrência de problemas neurológicos (43,40%), seguida de visual (12,34%), auditiva (8,94%), amputação(8,51%), dentre outras de menor prevalência (ortopédica, mental e mal formação). Grande parte dos deficientes usa algum dispositivo auxiliar, e a minoria (4,26%) recebe tratamento fisioterapêutico. Pode-se concluir que há necessidade de identificação desses indivíduos, para que os mesmos possam ser amparadospor políticas públicas sociais e de saúde, uma vez que se encontram desprovidos de seus direitos constitucionais.
The purpose of this research was to characterize the disabled persons assisted by Family Health Program in thecity of Guarapuava, in the state of Paraná, and analyze a few variables that characterize this population. At the basic health care units of Guarapuava, 235 disabled people were interviewed two hundreds and thirty five handicapped people during the second semester of 2006. The questionnaire applied contained questions about identification and the persons type of handicap. No meaningful difference between genders was observed, and the existence of handicaps in all ages was noticed. The majority of handicapped people have little study and lowincome. The most common handicap consisted of neurological problems (43.40%), followed by blindness(12.34%), deafness (8.94%), amputation (8.51%), among others that had lower prevalence, like orthopedic,mental and malformation handicaps. The majority of handicapped people use some kind of assistant device anda minority (4.26%) has physiotherapy treatment. This research does not take into account the profile of theentire city, but we must identify these people so that public social and health policies can protect them.
Se trata de un estudio descriptivo de abordaje cuantitativo con el objetivo de caracterizar los deficientes atendidos por el Programa de Salud de la Familia (PSF) del municipio de Guarapuava, en el estado de Paraná,y de analizar algunas variables que caracterizan esta población. Fueron entrevistados 235 deficientes asistidosen las unidades básicas de salud por el PSF de la ciudad de Guarapuava, en el segundo semestre de 2006. El cuestionario aplicado contenía preguntas sobre identificación y la deficiencia presentada por el individuo. No hubo diferencia significativa entre los sexos y se observó la existencia de deficiencia en todas las franjas deedad. Los deficientes, en su mayoría, poseen baja escolaridad y baja renta. La deficiencia más común fue en consecuencia de problemas neurológicos (43,40%), seguida de deficiencia visual (12,34%), sordez (8,94%),amputación (8,51%), entre otras de menor predominancia (ortopédica, mental, mala formación).Gran parte delos deficientes usa algún tipo de dispositivo auxiliar, y la minoría (4,26%) recibe tratamiento fisioterapéutico. Se puede concluir que hay la necesidad de identificación de esos individuos, para que los mismos puedan ser amparados por políticas sociales y de salud, una vez que se encuentran desprovistos de sus derechos constitucionales.