Résumé
O Sistema de Classificação de Pacientes (SCP) é uma forma de categorização do paciente de acordo com oseu grau de dependência em relação à assistência de enfermagem. Este estudo descritivo exploratório tem como objetivo investigar a utilização de SCP e dos métodos de dimensionamento de pessoal de enfermagemem instituições hospitalares. Participaram do estudo 50 enfermeiros clínicos e supervisores que atuam em Unidades de Clínica Médica, Cirúrgica e Especializada de duas instituições hospitalares (uma pública e umade ensino). Foi utilizado como instrumento de coleta de dados um questionário com questões semi-estruturadasaplicado nos meses de julho e agosto de 2006. Os resultados revelaram que os enfermeiros não estão utilizando o SCP e também que o dimensionamento de pessoal não tem sido fundamentado nos métodos preconizados na literatura. Dessa forma, torna-se fundamental para os enfermeiros a incorporação de conhecimentos científicos atualizados para instrumentalizar sua prática clínica.
The Patient Classification System (PCS) is a procedure to classify the patients according to their level ofdependence on nursing care. This descriptive, exploratory study aims at investigating the use of PCS andmethods for nursing staff dimensioning in medical institutions. Fifty clinical nurses and nurse managersworking in Clinical, Surgical and Specialized facilities of a public and a teaching hospital were enrolled in thestudy. Data were collected by means of a semi-structured questionnaire applied in July and August 2006.The results showed that the nurses do not use PCS and also that the nursing staff dimensioning has notbeen based on the methods recommended in the literature. Therefore, the nurses clinical practice must bebased on updated scientific knowledge.