Cyphose cervicale irreductible C2C3 post-traumatique par ossification du ligament interepineux

Les auteurs rapportent un cas de cyphose cervicale irreductible C2C3 par ossification du ligament inter-epineux deux mois apres un traumatisme en hyperflexion par accident de rugby en hyperflexion. Sur la base d'un bilan radiologique exhaustif; la prise en charge initiale de cette lesion a ete orthopedique chez ce patient age de 14 ans. L'evolution sous traitement orthopedique bien conduit et surveillance reguliere a ete defavorable. Le suivi radiologique a progressivement mis en evidence une irreductibilite de la lesion. L'IRM a objective une alteration des signaux discaux C2C3 et C3C4 motivant une reduction et stabilisation cervicale par arthrodese instrumentee posterieure C2C4