Résumé
El manejo del paciente quemado se ha desarrollado vertiginosamente como emergencia médica, sin embargo, es relativamente poco el conocimiento que se tiene sobre el impacto psicológico que sucede en el niño. Esta investigación tiene como objetivo, describir las vivencias emocionales del paciente gravemente quemado y su familia. Se revisaron 30 historias clínicas y de evolución psicológica de niños entre 3 y 11 años, ingresados en la Unidad de Cuidados Intermedios del Hospital Universitario de Maracaibo durante el período mayo 1994 y mayo 1995. Se utilizaron dos instrumentos para recolectar datos: Formato de Entrevista para padres (Molina, 1986, modificado por Bencomo, 1994) y el Protocolo de Observación para niños en UCIP (Bencomo 1994). Tanto los pacientes como sus padres experimentaron alguna etapa de crisis, observándose respuestas emocionales como ansiedad, inhibición, revivir el trauma, culpa, negación, contención emocional, llanto y dificultades interpersonales. Tanto el niño como la familia pasan por una crisis y se considera la necesidad de entrenar al personal de salud en el manejo de las respuestas emocionales de estos