Résumé
Apicoectomy failure is generally related to inappropriate marginal sealing of the retrocavity, which allows percolation of microorganisms and their products from root canal system to periapex. This study evaluated tubular penetration of canal sealers and marginal permeability after retrocavity irradiation with Er;Cr:YSGG laser and retrofilling with MTA or cyanoacrylate. Twenty-two single-rooted teeth were decoronated and endodontically treated, their apical 3 mm were resected and the root ends were retroprepared with a low-speed bur. Twenty roots were randomly assigned to 4 groups (n=5): GI and GII - retrofilling with MTA and cyanoacrylate, respectively; GIII and GIV - retrocavity irradiation with Er;Cr:YSGG laser (2.78 æm, 4 W, 20 Hz, 70.8 J/cm²) and retrofilling with MTA and cyanoacrylate, respectively. The remaining 2 roots served as positive and negative controls. The analysis of rhodamine B dye infiltration (p=0.05) demonstrated that laser irradiation and MTA retrofilling presented significantly higher permeability rates (p<0.05). Retrofilling with cyanoacrylate showed significantly lower permeability, either when laser was used or not on retrocavity. SEM analysis depicted more cyanoacrylate penetration through dentinal tubules when compared to MTA, suggesting a more efficient marginal sealing. Based on these results, it may be concluded that cyanoacrylate provided a less permeable retrofilling regardless of the retropreparation method, suggesting a more favorable condition to the establishment of the periapical healing.
O insucesso das cirurgias apicais é geralmente atribuído ao selamento marginal inadequado das retrocavidades, caracterizado pelo contato ineficiente entre o material retrobturador e a superfície dentinária, o que acaba por permitir a percolação de microorganismos provenientes do canal radicular para a região do periápice. Este trabalho teve como objetivos a análise da penetrabilidade tubular de materiais retrobturadores e a avaliação da permeabilidade marginal dentinária após irradiação das retrocavidades com laser de Er;Cr:YSGG e retrobturação com MTA ou cianoacrilato. Vinte e dois dentes humanos unirradiculares tiveram a coroa seccionada, foram tratados endodonticamente e tiveram os 3 mm apicais removidos. As retrocavidades foram preparadas com broca em baixa rotação. Vinte raízes foram aleatoriamente divididas em 4 grupos (n=5): GI e GII - retrobturação com MTA e cianoacrilato, respectivamente; GIII e GIV - retrocavidades irradiadas com laser de Er;Cr:YSGG (2,78 æm, 4 W, 20 Hz, 70,8 J/cm²) e retrobturação com MTA e cianoacrilato, respectivamente. As duas raízes restantes atuaram como controles positivo e negativo. A análise da infiltração do corante rodamina B (p=0,05) demonstrou que a irradiação com laser e a retrobturação com MTA apresentaram níveis de permeabilidade significantemente maiores (p<0,05). A retrobturação com cianoacrilato proporcionou níveis de permeabilidade significantemente menores em ambas as situações (EDTA-T ou laser). A análise das micrografias revelaram maior penetração tubular do cianoacrilato quando comparado ao MTA, indicando um selamento marginal mais eficiente. De acordo com os resultados obtidos, foi possível concluir que o cianoacrilato promoveu uma menor permeabilidade da retrobturação, independentemente do método utilizado para o retropreparo, sugerindo, portanto, uma condição mais favorável ao estabelecimento da reparação periapical.